如何翻译，人要走很远的路，才能重逢，比较诗意的翻译？ 第1页

相关的话题

  哪些英语单词我们经常用错？ 
  茶叶商标「初缘茶舍」，英文怎么翻译？ 
  为什么很多人把“英译中的汉语词汇”误认为是“和制汉语”（例如“物理”和“分子”）？ 
  有没有可能我们的英语教材根本就不适合让我们学好英语? 
  中东历史中的术语为什么不能直接翻译? 
  为什么韩国人名字可以完美翻译成中文？ 
  什么是微软式中文？ 
  记单词最好的方法是什么？英语永远是硬伤? 
  为什么印度r/l不分、澳大利亚eɪ发成æɪ被说成口音，而我们th/s、v/w不分，被说为发音错误？ 
  英语不好，放弃现行教材，学新概念英语可行吗？ 
  《你的名字》三叶第一次变成泷时，和好友们聊天，连续说了四个日语的男性女性自称，英语版本是怎么翻译的？ 
  WTO、DVD 或者 CCTV 算不算汉语？ 
  知乎上有哪些著名的英语民科（也包括鸡汤、炒作、虚假宣传、爽文、不负责任观点、韭菜收割机 等等）？ 
  英文论文写作有哪些需要注意的细节？ 
  为什么烧录叫「烧」录？ 
  如何忘掉汉语，进入真正的英语思维？ 
  高野连是全称还是简称？如果是简称的话那它的全称是什么？ 
  雅思口语怎么获得考官好感？ 
  有没有大神指点一下英语发音？ 
  「Blade Runner」为什么被翻译成「银翼杀手」？ 
  如何在自己写完一篇英文文章后能检查出自己的病句语法等错误？ 
  如何看待教育部规定小学阶段禁止校外培训机构教授国际音标？ 
  英语母语者是如何记单词学习英语的？ 
  为什么Ghost of Tsushima会被翻译成《对马岛之魂》？ 
  趴趴雅思的网课怎么样啊？ 
  你支持请外国人来重新录制上海地铁的英语报站吗？ 
  摆地摊用外语怎么说？ 
  英语翻译：“繁华与古韵在山水间交融”怎么翻的好听优美点? 
  轻小说是官方翻译比较好还是网上的翻译比较好？ 
  如何鉴别一个留学咨询机构好不好？