百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



哪些情况下,中英夹杂的表达不会让人讨厌? 第1页

  

user avatar   david-dong-20 网友的相关建议: 
      

看跟谁说话吧,有时候双方都不会意识到有夹杂英文,那就行了。有人提出异议,那就改正好了。

其实是因为装逼的使用英文还是无意识的使用,英文比较好的应该都可以明显感觉出来。装逼的,无意识说的,有文化情怀的,玻璃心的,我不相信你们感觉不出来其中的区别,这种东西就没必要洗地了。




  

相关话题

  童年看过的哪些书带给你过至今难忘的阅读体验? 
  在 Minecraft 里搭的电脑可能突破真实电脑运算速度吗? 
  为什么我对中文目录打眼一扫就能了解个大概,对英文目录却做不到呢?除了水平限制,和拼音文字有关系吗? 
  人类历史上最伟大的发明是什么? 
  各个语言或地区都是如何表示生肖和天干地支的? 
  是否现在很多女生面对追求者都会拖着或吊着?为什么? 
  世界各地的语音中有哪些匪夷所思的音变? 
  双语或多语的现代国家里,军队采用何种语言组织和指挥? 
  有哪些中文诗词歌戏,即使全部逐字翻译到欧洲语言,其本身意境和原有情感也不会丧失扭曲太多? 
  哪些专业名词翻译得特别烂? 

前一个讨论
如何对付爱贪小便宜的亲戚?
下一个讨论
为什么「在中国做女人是一种什么样的体验」中的回答绝大多数都很负面?





© 2025-04-15 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-04-15 - tinynew.org. 保留所有权利