「天気がいいから、散歩しましょう」用伪中国语怎么说？ 第1页
1
sylvia-91-64 网友的相关建议:
大概是，天気良故、共散歩?
故读作ゆえ、表原因
例文：あなた故
我最近还存了个表情包感觉非常合适最近考试月
da-yuan-ri-yu 网友的相关建议:
大概是这样……吧：
天気良好原因、散歩如何
一般する翻译成実行
たい等愿望是 希望
いかが等邀约是 如何
zee-89-38 网友的相关建议:
答主的这句话：天気がいいから、散歩しましょう
伪中国语，如下：
良天気為我欲散歩共貴方
dani-99-48 网友的相关建议:
不知道怎么像一句话，不太了解这个，随便说的话大概就这样的吧
天気良好所以,散歩同行希望 (てんき りょうこう ゆえん,さんぽ どうこう きぼう)
1
相关话题
日语中“你”有多少种说法？我讨厌日本，但是我想学日语，这矛盾吗？
日语中音读，训读哪个更尊敬？
日语可以完全用汉字书写吗？
papi酱的酱是什么酱？酱是什么意思，为什么这么多人爱用酱这个字？
日语网课哪家最好？
“打上花火”这四个字是什么意思？
日语中为何存在大量写作「xっxり」的副词？
为什么同样的曲子，如果听日文版就觉得好美，可是中文翻唱就一塌糊涂？
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗？
前一个讨论
不用直接观察的方法怎么由倒数求原函数？
下一个讨论
求教一道积分证明题如何做？
相关的话题
很多人都说学日语不好，就业前景差，我本人对日语十分感兴趣，应不应该选日语专业呢？有哪些适合日语初学者练习的日语歌曲？
日本威士忌集团Nikka到底如何翻译？
日语的 か 和 が 读成一个音，听起来会不会很怪？
图中日语假名的写法有什么来历？
你见过哪些让你瞠目结舌的日语翻译？
为什么日本人有了土生土长的「取り消し」，还要大费周折说「キャンセル」?
日语作为目前语系不明的语言，与周边几大语系、几大语言各有何相似之处？
年下日本男生为什么不对我（女生）说敬语？
我讨厌日本，但是我想学日语，这矛盾吗？
日本人二战以前也用一样的汉字，组织方式也相似，为啥还需要翻译？
「いかん橋の上の花を見守ったの誰と谁のにぎやかだった」是什么意思？这句话是错的吧？
不会日语，只带一个月的生活费去日本可以生存下去吗？
为什么日本人不把汉字从日语中删掉？
我要日语到达N几才能大致看懂一篇日语小说？
日本人的姓氏是怎么来的？
eju日语有没有在逐年变难?
对于同一件事，为什么汉语叫「试胆」，而日语则叫「肝試し」？
「天気がいいから、散歩しましょう」用伪中国语怎么说？
为什么日语里特别多的汉字的读音都由しゅう、きゅう、ちゅう、しょう、きょう或ちょう构成？
为什么掌握新字体日文的日本人不能自动识别旧字体（繁体）日文？
一个普通的西方人看到日文时，对于假名和汉字混杂是什么样的感觉？
为什么后宫番剧不叫「大奥アニメ」，而要使用舶来词「ハレム」？
日语有写一句话只写汉字省略假名的情况吗？
四川文化艺术学院招日语生吗？
为什么有些运动员入日本籍后要改成日本姓名？
日语专业是个好专业吗？
汉语言文学专业的女生值得去日本留学吗？
为何生僻汉字“澪”（mio）成为了日本常取的名字？
是不是因为日语没有强烈发泄情绪的脏话，所以导致日本人思想上容易抑郁？