「天気がいいから、散歩しましょう」用伪中国语怎么说？ 第1页
1
sylvia-91-64 网友的相关建议:
大概是，天気良故、共散歩?
故读作ゆえ、表原因
例文：あなた故
我最近还存了个表情包感觉非常合适最近考试月
da-yuan-ri-yu 网友的相关建议:
大概是这样……吧：
天気良好原因、散歩如何
一般する翻译成実行
たい等愿望是 希望
いかが等邀约是 如何
zee-89-38 网友的相关建议:
答主的这句话：天気がいいから、散歩しましょう
伪中国语，如下：
良天気為我欲散歩共貴方
dani-99-48 网友的相关建议:
不知道怎么像一句话，不太了解这个，随便说的话大概就这样的吧
天気良好所以,散歩同行希望 (てんき りょうこう ゆえん,さんぽ どうこう きぼう)
1
相关话题
日语中一个汉字的读音有好几个，该如何有效地记住？「现代汉语 80% 词汇来自日语」的说法是否属实？
汉语言文学专业的女生值得去日本留学吗？
日本修士回国，如何进入金融行业（pevc，私募等）就职?
如果日语所有汉字都训读会怎样？
图中日语假名的写法有什么来历？
旧日本为何会用「陷落」描述己方的占领？
为什么有「焼き鳥」和「たこ焼き」写法，「焼き」的位置与什么有关？
日语有哪些缺陷？
有没有被中国人误解已久的日语词汇?
前一个讨论
不用直接观察的方法怎么由倒数求原函数？
下一个讨论
求教一道积分证明题如何做？
相关的话题
日本有哪些奇怪的姓氏？战后美国人为什么要推动日文罗马化、放弃使用汉字？
韩语和日语哪个好学？
如何将“君君臣臣父父子子”翻译成日文？
中文之中有哪些词语的构词和含义，对于没学过日语的人来说难以理解？
为什么日本人名、品牌名走国际路线时几乎都使用罗马音转写，中国却喜欢用英文单词呢？
有没有被中国人误解已久的日语词汇?
如何评价「偽中国語」？
日本人的姓氏是怎么来的？
日语专业是个好专业吗？
学习韩语和日语的作用有哪些？
日语与韩语的语系归属为何如此难以确定？
我要日语到达N几才能大致看懂一篇日语小说？
日本人说话句尾老喜欢加「けど」这到底是什么意思？
为什么日语里用 R，而不用 L？
「以上」作为结束语之意，是日式汉语、韩式汉语还是汉语原有的？
《你的名字》三叶第一次变成泷时，和好友们聊天，连续说了四个日语的男性女性自称，英语版本是怎么翻译的？
追星（日韩的）一定要去学习日语韩语才算真正喜欢吗？
对日本逐渐失望，精神上也开始厌烦，我该继续学习日语吗？
现在是3月20日，n2刚好学完，基础还好，但有一些知识可能忘记，能够在剩下的一百多天里冲刺n1吗。?
二战之前的日文里有更多汉字吗？
支那是不是日式英语 china 的读法？Chi Na？
庆应和斯坦福哪个好？
大家好，我是日本国籍，但我在中国长大，如果我以后想要回到中国工作的话，那么我是考日文还是中文比较好？
语言很难短时间内有很大的提升，为什么还有那么多人花钱大量的钱学语言？
为什么日本人不把汉字从日语中删掉？
日语中，哪些表达用一个词就可以说明白而用汉语却不容易讲清？
北宋的都城在东京，那北宋人会不会说日语？
俄语、日语、德语和法语哪个难？
日本固有词汇的发音依据何在？