「天気がいいから、散歩しましょう」用伪中国语怎么说？ 第1页
1
sylvia-91-64 网友的相关建议:
大概是，天気良故、共散歩?
故读作ゆえ、表原因
例文：あなた故
我最近还存了个表情包感觉非常合适最近考试月
da-yuan-ri-yu 网友的相关建议:
大概是这样……吧：
天気良好原因、散歩如何
一般する翻译成実行
たい等愿望是 希望
いかが等邀约是 如何
zee-89-38 网友的相关建议:
答主的这句话：天気がいいから、散歩しましょう
伪中国语，如下：
良天気為我欲散歩共貴方
dani-99-48 网友的相关建议:
不知道怎么像一句话，不太了解这个，随便说的话大概就这样的吧
天気良好所以,散歩同行希望 (てんき りょうこう ゆえん,さんぽ どうこう きぼう)
1
相关话题
如何看待《自然》（Nature）最新研究称日本语、朝鲜语同源，都来自中国东北地区？「いかん橋の上の花を見守ったの誰と谁のにぎやかだった」是什么意思？这句话是错的吧？
动漫中有哪些日语放在现实中说就不适用了呢？
为什么「越南」的日语表记是片假名，而不是汉字？
为什么抗日剧里日本人总要说「你的」「XX 的干活」？
日语发音对于日本人的长相是不是有很大关系？
114514 是什么典故？
想看懂日文漫画，日语大概需要达到什么等级呢？
《你的名字》三叶第一次变成泷时，和好友们聊天，连续说了四个日语的男性女性自称，英语版本是怎么翻译的？
日语汉音为什么用「カ」行表示中古汉语的晓匣母？
前一个讨论
不用直接观察的方法怎么由倒数求原函数？
下一个讨论
求教一道积分证明题如何做？
相关的话题
为什么有「焼き鳥」和「たこ焼き」写法，「焼き」的位置与什么有关？学日语后你染上了什么毛病？
在日本人眼中“が”与“は”的意义是怎样的？
日语中音读，训读哪个更尊敬？
我讨厌日本，但是我想学日语，这矛盾吗？
日韩语言已经和英语混杂了吗？
哪门语言的单词拼写看起来和日语罗马音最像？
影视剧中的「日式中文」如「大大的」「什么的干活」是编造的还是日语习惯的问题？
如何将“君君臣臣父父子子”翻译成日文？
韩语和日语的关系是怎样的？
如何理解米津玄師的歌曲《Lemon》中日语歌词的含义及其语法？
日语里面「濱」新字体「浜」字为什么在翻译成中文时变成了「滨」？
申请日本语言学校需要大学成绩单吗？
学习日语给你带来了哪些机会？
日语、韩语被归为孤立语言是因为受汉语词汇影响大而看不出阿尔泰语系根源了吗？
一个普通的西方人看到日文时，对于假名和汉字混杂是什么样的感觉？
哔哩哔哩上有哪些学习资源？
为什么现代日语的很多非音译生物学名词要用片假名而不用汉字表记？
如何快速有效地学习日语五十音？
为什么抗日剧里日本人总要说「你的」「XX 的干活」？
日语中那么多片假名表示的外来词，会不会让日本人觉得自己的语言「不干净」？
请问日语里せねば是否则还是必须的意思?
为什么现代日语的很多非音译生物学名词要用片假名而不用汉字表记？
为什么《人間失格》要翻译为“人间失格”？
在白话文已经相当完善的今天（而不是形成初期），如何评价日语词“渗透”进汉语？
日语能不能在N1考试开始两个小时后马上学会然后拿满分？
姉は自分の部屋（）寝ています。这句话的空处能否填に?
中国向日本二次输出的汉字词语有哪些？
日语过度使用敬语造成的梗有哪些？
特喜欢日语，以后想去日本留学，我该怎么咨询留学机构？我只有大专学历，可以干什么工作呢？