首页
查找话题
首页
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗?
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗? 第1页
1
goshizanka 网友的相关建议:
如题。因为日语字面上并没有出现“指教”,想知道这种翻译的来源以及依据,以及这个翻译是否能够还原日语中的语境。
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
为什么日本没像德国那样对发动二战做出正式忏悔?
日本留学真的劝退吗?
国内211毕业了去日本语言学校体验生活值得吗?
为什么日语 句中 会出现动词ます形?
如果美国放弃保护日本,日本自己发展军事多久能与中国抗衡?
为什么日本人对薛定锷有奇特的崇拜?
如何评价中途岛战役中友永丈市海军大尉的表现?
为什么在大街上穿jk没有人骂而日本和服就有人骂?(都是日本的衣服,不引战)?
日本影视剧中家里都有浴缸,日本的水费贵吗?为什么中国现在基本不用浴缸了呢?
日本城西大学和大东亚帝国大学差距大吗?
前一个讨论
日本战国人物会有怎样的知乎账号个人简介?(用最少文字)
下一个讨论
电影 《王牌特工》(Kingsman) 中都出现了什么口音的英语?
相关的话题
日本留学生回国隔离问题?
网传大连日本风情街的官方回应,你怎么看?
2021年生活在日本的你感觉如何?
为什么京都是 Kyoto,大阪是 Osaka,但京阪电车却叫 Keihan 而不是 Kyosaka ?
在白话文已经相当完善的今天(而不是形成初期),如何评价日语词“渗透”进汉语?
表达人民在战争中的苦痛是反战败吗?
てしまう/ ちゃう该怎么翻译?
源氏创立镰仓幕府,为什么到最后将军却由皇族出任,实际执掌政权的幕府执政北条氏也与源氏无直接血缘关系?
如果我说我爱XX国(例如英国,美国,日本)会收到怎样的评价?
日本人会用:镐、宰、泳、铉、硕、洙、钟、锡、灿、燮、赫,这些字取名吗?有人见过日本人名用这些字的吗?
如何评价日本画师玖条接稿中国游戏《重装战姬》?
日语敬体可不可以修饰名词?
请问日本江户时代的基层是怎么样的?
如何看待日本暴雨洪水已致 200 多人死亡?现场情况怎样了?
被警察叫停,询问了我的个人信息,打工情况和学校等。由于我上个月打工超时有点多,会被遣送回国吗?
江户时代军队的屯驻制度是怎样的?
为什么洋务运动和明治维新结果截然不同?
如何描述日本幕府将军和天皇的关系?
像水浒里面的祝家庄放到日本战国时代,大体相当于什么样的水准?
为什么有那么多中国人喜欢穿和服?
如何评价日本新下水的驱逐舰摩耶?
日本网友如何看待东京奥运会开幕式?
如何评价力丸说AK日语很好但不说敬语后,被营销号指不尊重中国选手?
若干年后,韩国会像日本一样衰落吗?
日本如果不侵略印度支那和偷袭珍珠港,中国会被日本统治成功吗?
日本皇室旁系有多大可能恢復?
如何看待日本福岛计划出钱招募中韩网红,协助推广当地旅游?
为什么我说了一句“二战美国日本是狗咬狗”被追着喷了一下午?
日本列车上的假名编号有什么规则?
网上流传日本仇华率达到百分之九十是怎么得出的,可信吗?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2025-06-02 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-02 - tinynew.org. 保留所有权利