首页
查找话题
首页
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗?
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗? 第1页
1
goshizanka 网友的相关建议:
如题。因为日语字面上并没有出现“指教”,想知道这种翻译的来源以及依据,以及这个翻译是否能够还原日语中的语境。
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
如何评价酒井法子及其在日本偶像届的地位?
日本还会甘愿做美国的走狗吗?
日语好是怎样一种体验?
如何看待中方回应日首相向靖国神社供奉祭品:「敦促日方同军国主义划清界限」?
中国人民生活水平是不是已经超过日本了?
日本的贫富差距为何这么小?基尼系数为何这么低?
鉴于日本的防疫工作的“优秀”,如果那些漫画家感染了,会有什么后果?
汉语言文学专业的女生值得去日本留学吗?
为什么日本这样一个曾经的军国主义国家,却很少有歌颂军国主义题材的动漫、影视作品?
日本前首相海部俊树去世「曾向南京人民致歉」,对中日关系产生过哪些影响?
前一个讨论
日本战国人物会有怎样的知乎账号个人简介?(用最少文字)
下一个讨论
电影 《王牌特工》(Kingsman) 中都出现了什么口音的英语?
相关的话题
《决战中途岛》:陆军负责作战,海军负责接送,两者该是合作关系,所以二战日本的海陆两军为何势不两立?
ていく 和 てくる 有哪些区别?
如何评价北海道知事铃木直道?
在仙台,看到羽生结弦的机率能有多少?
和日韩相比,为什么反而是在中国男女平等思想更深入人心?
二战前日本的文化输出是不是几乎为零?
抗战时期当侵华日军的翻译官是什么体验?
中日小学生《夏令营中的较量》故事是否在变为现实?
镰仓北条家在北条时宗和北条贞时的时候都感觉挺稳定的,为什么到了北条高时就突然崩了?
为什么日本禁止外国人进入一些旅游场所和餐馆?
为什么说去了日本 日语就能变好?
日本当年说3个月灭亡中国是纯粹吹牛的随口一说还是真的认为能3个月灭中国?
日本八丈岛的警察局在日本警察系统中处于什么样的地位,其机构设置是否与日本国内的其它警察局相同?
老师说别人给我东西必须用くれる,我猜くれる略含感恩之情,那么当别人给我不好的东西时,还要用くれる吗?
日本人平时用什么软件听歌或者看视频电影?
为什么近期日本企业造假丑闻集中出现,是否为中韩美等日本制造业的竞争对手发起的舆论战?
如何看待日本记者松元约翰向《环球时报》控诉被驻日美军“用枪对准”?
日本是不是已经无法避免成为一个失败国家了?
为什么日本可以出这么多旋律这么好听的音乐?
如何看待日本的立宪民主党?
为什么日本这样一个曾经的军国主义国家,却很少有歌颂军国主义题材的动漫、影视作品?
在日本的正社员,月收入20万日元的情况下,每月共要交多少日元的保险费?
听日本人说英语是怎样的体验?
日本战国乱世,公家朝廷是如何苟过去的?
有没有这种可能,日本将福岛的核废水运到中国海域附近再排放?
昭和(裕仁)天皇是一个审时度势为国家考虑的明君吗?
日本人说话句尾老喜欢加「けど」这到底是什么意思?
江户时代的江戸城下町有专门给旅行者住的地方吗?
日语里有哪些很美的词?
你们能不能大致描述一下在日本一天的生活?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2025-04-22 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-04-22 - tinynew.org. 保留所有权利