首页
查找话题
首页
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗?
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗? 第1页
1
goshizanka 网友的相关建议:
如题。因为日语字面上并没有出现“指教”,想知道这种翻译的来源以及依据,以及这个翻译是否能够还原日语中的语境。
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
在日本遇到交通事故难申请误工费怎么办?
日本每年春季的劳工运动“春斗”是个怎样的运动?有哪些影响?
日本历史上都有哪些奇葩的人?
日本的徂徕学是什么,竟然没有查到任何资料?
当下日本和法国综合国力谁更强?
二战后对比德国,美国为何未严惩日本?
日本要怎么做,才能在二战中战胜美国并过得最终胜利?
如何看待日本石垣市通过所谓「钓鱼岛行政区划更名」议案?
一战前的俄国同当时的日本比谁的国力更强?
中国有哪些东西容易被认成日本的?
前一个讨论
日本战国人物会有怎样的知乎账号个人简介?(用最少文字)
下一个讨论
电影 《王牌特工》(Kingsman) 中都出现了什么口音的英语?
相关的话题
为什么很多人觉得中国人不能爱别的国家?难道爱美国日本就是错吗?
怎么看待嘲笑日韩「没有自主国防」「认美国作干爹」之类的言论?
你有哪些因日剧而改变的生活习惯?
如果日本真挚的道歉并弥补罪行,我们能不能原谅?
为什么日本行政名称中的“省”不翻译成“部”?
如何看待日本一医院饮用水管被错接井水近 30 年?之前感到不安的患者能向医院索要赔偿吗?
像水浒里面的祝家庄放到日本战国时代,大体相当于什么样的水准?
如何看待网络上追捧日本贬低韩国的行为(围韩救日)?
为什么日本人这么喜欢相扑,我觉得毫无意义,对健康也没有好处,为啥呀?
日本人的名字里为什么会有类似「菅」「尻」这样的字眼?
姜文是否有所谓的日本情结?
日本将引入埃博拉病毒,目的是什么?是否会带来安全风险?
如何理解织田信长的临终遗言「是非に及ばず」?
日本凭什么用我们中国的汉字?
日本人可以随便谈论天皇吗?
2012年的中日友善期到底为什么莫名其妙的结束了?
日本真的很容易做出核武器吗?
大战略: 日本从二战开始,在重大历史关头,怎么都缺乏真正的大战略了呢? ?
如果我偷渡去日本把靖国神社炸了,然后回到中国,国家会保护我吗?
为什么和日本人说话时不要随便说“嗯”这个字呢?
如何看待日本在野三大国会会派合并为统一会派?
从零开始学日语,您有哪些书籍和网站(论坛)或软件推荐?
为什么日本校服普遍是现代化的诘襟服和水手服,而不是传统民族服饰和服?
在影视作品中,强大的个体在别的国家可以成为英雄,而在日本总是会被人们排挤?
中国跟日本的经济差距有多大, 跟日本的科技差距有多大?
二战日本失败的主要原因是什么?
《蜡笔小新》中有哪些地方能反映日本的特点?
如何看待松下停止在日本生产电视机?
为什么我感觉日本这个国家很自私?
假如二战时候日本在偷袭珍珠港时候拿下了夏威夷群岛的话后续太平洋战争会怎么样进行?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2025-01-18 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-01-18 - tinynew.org. 保留所有权利