为什么掌握新字体日文的日本人不能自动识别旧字体（繁体）日文？ 第1页

相关的话题

  日本法西斯主义者是怎么面对日本文化中大量的中国文化影响的？ 
  在日本留学，说一口流利的日语是不是很牛逼？ 
  日语、朝鲜语、越南语保留的汉字词中有哪些较古雅的说法？ 
  如果中国崛起成功超过美国和历史的盛唐强汉的地位，日韩会不会后悔自己废除了汉字？ 
  苗阜相声的「bia在墙上」的bia是确有其字，还是象声词？ 
  对于同一件事，为什么汉语叫「试胆」，而日语则叫「肝試し」？ 
  如何评价力丸说AK日语很好但不说敬语后，被营销号指不尊重中国选手？ 
  有哪些古文字学上的事实，没有一定古文字学知识的人不会相信？ 
  中国人在日本是用中文本名吗？如果是，日本人会如何称呼？ 
  台湾人阅读简体字是什么体验？ 
  所有整数都能用20个以内的汉字表达出来吗？ 
  同时会日语和韩语是什么样的感觉？ 
  日语から在表示时间和地点的起点时也可以使用汉字「故」来表示吗？ 
  因自学日语被学校勒令停止甚至退学或转学，我该怎么办？ 
  日本人会用：镐、宰、泳、铉、硕、洙、钟、锡、灿、燮、赫，这些字取名吗？有人见过日本人名用这些字的吗? 
  韩语、日语、法语，哪个更值得去学？ 
  日语汉字音中有哪些日本人当作训读但其实来自古汉语的例子？ 
  为什么知乎上许多人认为日语引进大量外来语是负面的，是否和母语是汉语有关系？ 
  为什么掌握新字体日文的日本人不能自动识别旧字体（繁体）日文？ 
  听说日本人会对日语说得太地道的外国人产生抵触情绪，这是真的还是我的误解？ 
  日语能力考有必要刷分吗？过了N1接下来该怎样学习日语？ 
  日语当中的不用谢为什么不是“ありがとうございません”？ 
  日本列车上的假名编号有什么规则？ 
  为什么日本对越南的人名，地名表记全部用片假名，包括对越南国名也用“ベトナム”而不用汉字来表记？ 
  “朝闻白鹭，而后见沧海。”有何意境？ 
  日本人是如何阅读古汉语的？ 
  将日语句中的假名全部转为其来源的汉字，会不会造出什么梗来？ 
  为什么一些字典对一些日本汉字的解释经常有误？ 
  明治维新确定东京音为标准音时有无反对声音？ 
  如何看待田中克彦的《汉字毁灭日语》？