渣打银行为什么会被翻译成渣打？一点也不信达雅啊？难道就为了让人忘不了？ 第1页

相关的话题

  have a prejudice against，对…持有偏见。中间不用定冠词a可以吗？ 
  如何向山区里的村民销售单反相机？ 
  为什么俄罗斯的城市有的叫某某堡有的叫某某格勒?其中有什么区别？ 
  为什么音译的词听起来很高大上，而一些中文词就很土？ 
  如何建立一个品牌？品牌包括哪些要素、注意事项？ 
  在翻译类似《星球大战》的外文电影或者小说时，如何保留且让人理解其中原本外文语境的梗？ 
  对于一个企业来说，品牌是目的？策略？结果？ 
  普通人是否有机会达到财务自由？ 
  字母词「VS」出现在中文里，该如何读？ 
  如何模仿古文翻译腔？ 
  怎样看待公子大白的洋芋科技翻译团队？（现已换账号为“太叔大白”）？ 
  为什么知乎 Live 越来越贵？ 
  销售的最高境界是什么？ 
  《大圣归来》为什么营销得如此成功？ 
  如果小米倒闭了，ovh 会把旗舰 u 手机的价格卖到六千以上吗？ 
  如何看待品牌发布会一定要请明星站台的现象，品牌发布会离了明星是不能办了么？ 
  谷大白话在翻译《天才打字机》时没有给 a 土人署名译者的行为是否涉嫌侵权？是否违背了相关的法律法规？ 
  近年来被大众诟病的银行业全员营销局面，什么时候能缓解？什么时候能结束？ 
  如何看待半藏森林复出？ 
  英文学术文献翻译软件有哪些推荐？ 
  融媒体翻译成英文应该是什么样？ 
  新媒体时代，文学作家的出路在哪？ 
  丰田世纪（Toyota Century）未来会不会小批量引入国内销售？ 
  作为电商，设置包邮好还是满额包邮好？ 
  为什么各种电影小说故事里“上校”的出场率远远高于其他的军衔？ 
  “There is more to come.”翻译成中文是什么意思？ 
  什么叫理解英语的句意，而不是翻译成中文? 
  如何优雅地将程序设计语言的名字翻译成汉语？ 
  为什么京东的广告经常在讽刺淘宝？ 
  怎么看一本书翻译得好不好？