有哪些必须会两种语言才能听懂的笑话？ 第4页

相关的话题

  知乎上有传闻说：资深英语翻译（十年工作经验）在中国一线城市的年薪能够达到二十万人民币以上，这是真的吗？ 
  随机的字母串对使用该字母的外国人来说像什么样子？是否和中文的错别字类似？ 
  有哪些翻译作品完美做到「信达雅」的水平？ 
  有没有什么男生才能看懂的笑话？ 
  日语词语接龙（しりとり）中，上一个人的单词以ん结尾的话，下一个人有什么可以接下去的词语吗？ 
  广州：客户当街怒骂小店店主，因其听不懂粤语（广东话）要求客户说国语（普通话），应该吗？ 
  为什么英、法、德、美这四个国家在汉语中的习惯叫法是“单字+国”的形式，而别的国家都不是？ 
  你给翻译翻译什么叫联合舰队? 
  有没有三国演义、历史与时下流行梗或者内涵段子相结合的笑话？ 
  你见过哪些试卷中出现的奇葩作答？ 
  为什么各种电影小说故事里“上校”的出场率远远高于其他的军衔？ 
  用梵漢對音的風格來翻譯歐美、中東、非洲、美洲的常用人名、土著人名、地名的話，會是什麼樣的？ 
  无内鬼，有无b站知识分享官绝命老铁笑话，展开说说？ 
  语言的纯洁性是一个伪命题吗？ 
  一门独立的语言的标准是什么？ 
  为什么中国大陆的多数方言无法像粤语那样传承的那样好？ 
  中国有哪些意境美好的词语？ 
  刘强东有哪些不为人知的故事？ 
  为什么韩国人名字可以完美翻译成中文？ 
  保持语言的多样性有什么价值？ 
  有哪些糟糕的愚人节玩笑？ 
  有什么语言当中存在 [ts]、[dz] 和 [z] 的对立呢? 
  为什么 AI 理解不了逻辑问题？ 
  为什么音译的词听起来很高大上，而一些中文词就很土？ 
  英女王对于图灵的「Pardon」可否翻译为「平反」？ 
  有哪些无法用汉语逻辑去理解的英文句子？ 
  我该怎么提问? 
  如何练习英语翻译，有什么方法和技巧吗？ 
  特工是如何描述一个人的外貌的？ 
  你的方言或你知道的某一门语言里，如何描述煮汤煮面沸腾时泡沫溢出来的现象？