如何看待「无法用家乡话谈恋爱」？ 第1页
1
chao-piao-yong-fu-tuo-na-neng-ban 网友的相关建议:
这无非说明你的方言水平比较糟糕，你作为河南方言人口是有不少水分的。
对于正常的方言人口，方言在两性关系中的作用是任何其他语言无可比拟的，甚至对于性欲都有维系作用。
xuan-shu-bao 网友的相关建议:
你没抓住关键，那不叫谈情说爱，那根本就是罗曼蒂克。古代男女相处或谈婚论嫁，或情意绵绵，但唯独不懂罗曼蒂克。近代兴起的罗曼蒂克，其传播渠道主要是现代文学，其有声形式为舞台腔，汉语中间唯一系统经历过这波洗礼的只有普通话一门。罗曼蒂克因此单一对应普通话，而方言则负责民俗层面的婚嫁情爱哥哥妹妹。方言操作罗曼蒂克容易出戏，就是这个道理。
1
相关话题
正常语速的情况下，各类语言的平均输出信息量都差不多吗？为何汉语经常省略主语甚至宾语？
蒙古语 也可·亦热敦 翻译成汉语是什么意思？
为什么英语中十一、十二用eleven和twelve？
古日语怎么入门？
为什么国内把野猫（feral cat）叫做流浪猫？
我该怎么提问?
泰语里的一到十的发音是怎么被汉语发音替换掉的？
为什么知乎上鲜见有人吐槽四川人说方言，却有很多人吐槽上海和广东人说方言？
各地方言在别人打喷嚏时都说些什么？
前一个讨论
儒家文化是不是把中国人训成了羔羊？
下一个讨论
满清真的只问旗民，不问满汉吗？
相关的话题
Q 在「Q 弹」「QQ 糖」的语境下含义的起源是什么？唐朝时期的官话是闽南语吗？
有哪些常见的中文句式是受外来语影响的？
为什么很多英语单词会以辅音结尾？
从粤语的逐渐消亡是否能看出人类最终会统一语言？
为什么带心字旁的汉字很多含义消极？
你认为粤语是国际通用语言还是方言？
吴语正在面临危机吗？
为什么把「一把石手」读出来再倒放会变成「我是傻逼」？
“普什图”和“帕提亚”两个词有什么关系?
韩文、阿拉伯文等文字是否存在“书法”这一概念？优秀的韩文书法（不包括汉字书法）是什么样的？
为什么我遇到的很多长沙人不爱说普通话？
外国有方言吗，外国的方言是否跟中国的一样听起来跟本国国语完全不同？
中国人、日本人和韩国人能读懂对方的文字吗？
为什么说「粤语不只是一种口音，更是一种语言」？
有哪些地名的方言叫法体现了该方言的存古或白读特征？
人思考时脑海里的那个「声音」是怎么产生的？
语言学爱好者如何学习一门语言？
会说汉语比起会说其他语言有没有优势？如果有，是哪些优势？
为什么汉语用一个音表示出一个意，而其他语言要用好几个音表示出一个意？
相较于英、法、德、西班牙语，汉语在语法上是否有失「严谨」？
拼音教学/输入法对中国人汉字水平有多大的影响?
各个城市的人一起摆地摊，用你的方言怎么吆喝更有震慑力？
有哪些已经成为中文表达习惯的“翻译腔”？
为什么有人会觉得只要不说普通话就是抗拒？
为什么四川话（巴蜀方言）适合说唱，而东北话不适合？
新年快乐用各种语言怎么说？
为什么各地普遍用地瓜/红薯（sweet potato）形容人愚笨？
为什么普通话中没有say这个音，中国人也会正确地读；但普通话里没see这个音的字，就有很多人会读错？
为什么说中文是地狱难度？