百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么英、法、德、美这四个国家在汉语中的习惯叫法是“单字+国”的形式,而别的国家都不是? 第1页

  

user avatar   yang-wei-li-33-65 网友的相关建议: 
      

因为这几个国家经常在各种新闻中出现。常出现的词汇人们才有减省的动力。日语中也是只有少数国家有单汉字简称,但是使用「单汉字+国」的就只有英国、米国、中国、韓国了,「露国」「仏国」「独国」都不是现代常用说法。

举个例子——澳门的「葡国菜」「葡京酒店」。澳门曾经是葡萄牙殖民地,葡萄牙一词经常有机会出现,当然就会省略成「葡」了。

澳门美食-独特的葡式风味_腾讯新闻
new.qq.com/omn/20220109
2022-1-9 · 澳门葡国菜又称土生菜(Macanese cuisine),2021年6月新评选入国家级非物质文化遗产。 大航海时代的葡人与来自不同美食背景的人通婚,并以葡式烹调为基础,用上来自非洲、东南亚、印度等不同地方的配料来烹调菜色,配上中国菜的烹调技巧和味道,渐渐发展出属于澳门才有的传统葡国菜



  

相关话题

  如果波兰立陶宛联邦以它极盛时的疆域(核心本土)存在到今天,它的国力会是什么级别? 
  中国有没有从别的国家史料里发现关于中国的、我们没记载的历史? 
  蒙古语、藏语等语言是否存在走入了或将要走入像韩语那样,外来语越来越膨胀的地步? 
  美使馆警告公民尽快离开乌克兰,称当地局势难以预料,目前当地局势如何?俄乌局势将如何发展? 
  煽动性言语技法是什么?如何训练? 
  如何看待某些教徒的“不相信有神就别生孩子,因为死后没有天堂”一类的言论? 
  王马共天下的王导其实我觉得窃国、名不副实、致使神州陆沉,山河崩坏,为什么历史评价那么高? 
  历史上有哪些惊世骇俗的天才? 
  中国方言区的分界线上的人们说什么样的话? 
  有哪些语言被认为是不同的语言但可互相交流? 

前一个讨论
春天来了,你所在的城市哪里可以体验到「春江水暖鸭先知」?
下一个讨论
国内旅游有哪些出名的打卡地?





© 2025-05-26 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-26 - tinynew.org. 保留所有权利