为什么英、法、德、美这四个国家在汉语中的习惯叫法是“单字+国”的形式，而别的国家都不是？ 第1页
1
yang-wei-li-33-65 网友的相关建议:
因为这几个国家经常在各种新闻中出现。常出现的词汇人们才有减省的动力。日语中也是只有少数国家有单汉字简称，但是使用「单汉字+国」的就只有英国、米国、中国、韓国了，「露国」「仏国」「独国」都不是现代常用说法。
举个例子——澳门的「葡国菜」「葡京酒店」。澳门曾经是葡萄牙殖民地，葡萄牙一词经常有机会出现，当然就会省略成「葡」了。
澳门美食-独特的葡式风味_腾讯新闻
https://new.qq.com/omn/20220109/20220109A08JMA00.html
2022-1-9 · 澳门葡国菜又称土生菜（Macanese cuisine），2021年6月新评选入国家级非物质文化遗产。 大航海时代的葡人与来自不同美食背景的人通婚，并以葡式烹调为基础，用上来自非洲、东南亚、印度等不同地方的配料来烹调菜色，配上中国菜的烹调技巧和味道，渐渐发展出属于澳门才有的传统葡国菜。
1
相关话题
《权力的游戏》中哪些桥段有真实历史或传统神话的影子？为什么山东简称鲁，山西简称晋。河北、陕西、湖北、河南、江苏、浙江的简称却不是赵、秦、楚、魏、吴、越？
夏朝及之前的远古时代其实就是古埃及吗？
应该如何反驳一些人口中的“战争是政治家的事，士兵与平民无罪，所以不应该遭受报复”？
忽必烈会不会说汉语？
哪一句名言误人最深？
清朝以前，汉族比外族先进，却为何老是打不过他们呢？
历史上赤壁之战到底是谁指挥的？
1946 年北大学生沈崇被美军强奸，最后美国却宣布证据不足，宣告被告无罪，是出于一种什么政治考量？
李广家族为什么这么悲催，不受皇帝喜欢？
下一个讨论
国内旅游有哪些出名的打卡地？
相关的话题
南宋时为什么能在蒙古大军压境下从1234年坚挺到1270年左右？历史上社会发生巨变的前夜是怎样的？
为何山海关地理位置如此重要？
我们是否夸大了历史的作用？
红楼梦里奶妈的地位究竟有多高？附加职责有哪些？
恐怖伊凡是如何秒杀蒙古人的？
为什么北方人南下入侵后总是被同化而不是去同化别人，比如维京人，北魏政权？
新疆小学、中学使用现代标准汉语教学吗？
抗日战争时期出现过「日奸」吗？
地理决定论有多少根据？
中国是否在印巴关系中扮演离岸平衡手的角色？
欧洲文化是否有祭祖传统？
作为面积差不多大的帝国，为什么罗马帝国要最少2个皇帝才能做到有效统治，而中华帝国只需一个？
美国历史上唯一的皇帝诺顿一世是个怎样的人物，为什么这么受人尊敬？
历史上有哪些有趣的案件？
历史上有哪些「点错技能树」的例子？
约翰·拉斯金的名句「Sunshine is delicious」应当如何准确优美地翻译？
回到明末如何拯救明朝？
为什么网络上把符拉迪沃斯托克叫海参崴的人比把冲绳叫琉球的人多？
在古代偏远山区会不会有的人连皇帝换了都不知道的情况？
不同语言的音译名用字有什么讲究?
武汉有哪些保存良好的民国时期建筑？
「好棒」这个词是怎样出现的，为什么会用「棒」这个字？
唐代宗到底是怎么样的皇帝，为什么新唐书评价他是中材之主，杜甫将刘禅比作他？
如何看待在俄乌冲突的问题上，国人互贴标签？
列强无不怀念大清，是什么梗？
如何看待“丁戊奇荒”？
如何评价皇汉、明粉和大汉族主义者？
为什么头条上俄乌战争的舆论风向突然变了？
中国人很多时候是对自己人非常狠吗？