什么叫“不懂事”？可以怎样翻译？ 第1页

相关的话题

  “人菜瘾大”怎么翻译？ 
  炉石传说游戏设计中有哪些鲜为人知的梗？ 
  USA 是谁翻译成美国的？ 
  为什么robustness会翻译为鲁棒性？ 
  以色列都有哪些大学有英语本科项目？ 
  文学名著最好的汉语译本有哪些？ 
  外国人名的中文音译，有哪些名字翻译得好？ 
  动漫游戏里的外语名，以日语音译与以源语言音译差别很大的有哪些？ 
  一到一百的英文单词怎么读？ 
  英语翻译：“繁华与古韵在山水间交融”怎么翻的好听优美点? 
  There's a world,_ he does not want to miss 为何不填and？ 
  英语在精听精读后，如何高效口头复述和笔头复述？ 
  为什么一些国家的中文名是音译过来的，一些不是，不是音译过来的那些国家的中文名是怎么来的？ 
  为什么「美国」在日语中被称为「米国」？ 
  希腊神话的人名翻译为何比起其他文化的翻译多了“忒”“喀”“丢”这类词，是故意为了区分还是因为读音？ 
  在没有推广普通话或者官话的年代，那些讲粤语、闽南语、吴语方言的人能听得懂普通话或者官话吗？ 
  为什么中国古装剧历史剧很少用正确的古代人发音或方言？ 
  为什么看美剧练英语，有生词不查永远不懂，但自己习得母语的过程中，似乎几乎没有在生词上卡住的记忆？ 
  美国本土广播电台名称为什么用这么奇怪四个字母的？要么 w 开头，要么 k 开头？ 
  哪一句日常用的英语很简单但是格调和品位很高？ 
  论文的外文翻译在哪个网站找靠谱？ 
  英语化学术语中表示1、2、3、4个碳原子的meth-、eth-、prop-、but-的语源是什么？ 
  看完了东京奥运会开幕式，可能确实是文化差异，想问问有没有客观一点解释背后内涵的（包括日本网友怎么看）？ 
  2010 年代，是否大多数国家和地区倾向于将厕纸直接冲入马桶，而中国人不习惯这样做？如果是，为什么？ 
  中国人学习英语真的有用吗？ 
  为什么冰墩墩的译名是dwen？ 
  翻译哪个领域最缺人才？ 
  金木水火土星的中英文名字是否巧合？ 
  相比其他非小众语言，汉语的严谨性如何？ 
  怎样用最简单的语言向外国人解释中国历史？