说一个人 owlish 究竟是什么意思？ 第1页

相关的话题

  如何写出中文语感的英文呢？ 
  WTO、DVD 或者 CCTV 算不算汉语？ 
  中国有那么多字幕组，是怎么做到一部作品有统一的译名? 
  李白在唐朝是用陕西话念诗吗？ 
  为什么日本音译就是搞笑的，中国音译就是可以被接受的？ 
  不同国家或民族语言有什么有趣的巧合？ 
  在各国语言中，有没有一个词来表示“无法得到但值得追求的东西”？ 
  汉语会输于英语吗，如果汉语在人类发展过程中消逝，英语成为人类唯一语言，咱华夏文化会一同消逝吗？ 
  有什么以地名命名的病，类似斯德哥尔摩综合征？ 
  现代汉语里有哪些日语借词？ 
  有哪些音译过来但比原词更胜一筹的词语或词组？ 
  对于国家机构的翻译，有的用national有的用state ，这两个有什么区别吗? 
  《新华字典》（汉英双语版）全新面世发行，谈谈你的看法和评价? 
  有哪些出国后才发现的以前对英语世界的错误理解？ 
  东北话有哪些当地的特别词汇？ 
  你必讲的笑话是哪个？ 
  韩文为何被韩国人认为是最高级的文字？ 
  有哪些让你感叹「能把句子这样翻译出来的人，我十辈子也赶不上」的翻译？ 
  未来の言葉会不会like this（未来的语言会不会像这样）？ 
  世界上第一个翻译两国之间语言的人是谁？怎么翻译的？ 
  为什么 Roma 叫罗马，而不是柔马？ 
  作为读者，你觉得美国人文章里的英制单位在翻译时应该换算成公制吗？ 
  各种语言都有哪些能把人玩晕的地方？ 
  有哪些音译的外来词或者是人名在你第一次看到这个单词的时候有一种「哦~这个词原来本意是这个意思」的感觉？ 
  中国南方人听北方人说普通话，是种怎样的体验？ 
  有哪些地名的方言叫法体现了该方言的存古或白读特征？ 
  “Fuck you”的翻译在中文中应该更倾向于“cnm”还是“tmd”？ 
  综合语中复杂的词形变化的意义是什么？ 
  为什么《红色警戒》的简称叫「红警」，《星际争霸》的简称却叫「星际」？ 
  国外有没有类似「推广普通话」的政策？