韩国一些指示牌中地名的汉字标记的用途是什么？ 第1页
1
lin-xi-63-55-14 网友的相关建议:
大部分都是标注名称韩国漢字的写法。
韩国标准漢字与中国简体字、日本新字体都不同，可以从很多字形上认出来。
如果相关牌子上只有谚文和漢字，那一般用的就是韩国漢字，给韩国人看的。
很多漢字也可以从用词方面判断。
「××大入口」就是标准的韩式名称。
上面用的都是韩国漢字，全都不符合汉语和简体字的使用规范，一看便知。
这个很明显也是韩国标准漢字。
中国简体字和日本新字体都是「国」，而韩国漢字没简化过，依然用「國」。
这个是漢谚混写，一堆专有名词。
也是给韩国人看的，前面一排「㈱」就是对韩国企业的简称(和日本一样)。
下面这个漢字才是真的给中国人看的：
蚕室，韩国标准漢字写法是「蠶室」。
目前是二选一，主干道、地铁和机场由于外国游客多，路牌采用四语书写。
漢字就采用中国简体字和日本新字体。
学校、公务部门、乡村和非主干道这些外国人少的地方，采用韩国标准漢字。
marokintana 网友的相关建议:
既然这么在意的话。。。
那就找理由举报男朋友学术不端，把论文撤掉！
如此一来，论文、硕士、男朋友就都没有了呢！完美解决问题！
1
相关话题
现在的韩国还有哪些情境下仍然使用汉字？中国在国际交往中对韩国和日本区别对待，是处于什么国际形势考虑？
怎么让韩国人破防（提供个骂人模板）？
这个（CAST난회설명무몜지성유나아리섬기완진여자1유혜선제작/배급어른툴의허니잼영화사）是啥?
「可愛い」是日本本土的和语词（仅借了汉字）还是从古代中国借的汉语词？
韩国民众为什么声讨朴槿惠？
你知道自己所在的城市为什么叫那个名字吗？
如何看待 8 月 13 日三星掌门李在镕获假释出狱？对三星集团有什么影响？
为何中国人尤其是朝鲜族非常讨厌韩国？
怎么看待韩国总统文在寅访华？
前一个讨论
三星为什么能连续多年稳坐全球手机销量冠军？
相关的话题
怎么来提升下我这个字？朝鲜与韩国的各种方面有多大差距？（截止2019年）？
如何看待全斗焕确诊白血病？
日韩两国政府、学界和民间对中日韩联合的愿望有多强？
如何看待伊朗扣押韩国船只？
菊与刀里面说日本也扶持顶级财阀，但为什么日本并没有像韩国那样出现财阀干涉政治以及一手遮天的局面？
如何看待2019年7月日本韩国贸易战开打？
韩国有没有“脱南者”？
如何看待去年韩国自杀率在经合组织成员国中居首?
韩国为什么会接受这么多脱北者?
日本政府给与李朝宗室以优厚待遇，但是关东军建立伪满洲国后，为什么对溥仪和满清遗老的待遇极为低下？
日本将「佛」写为「仏」有什么深意吗？
如何看待联合国认定韩国转为发达国家？
「儒家文化圈」中，韩国为什么如此不堪？
如何看待在社交网络中广为流传的“我1951年到过汉城，开坦克来的，没人敢拦我”段子？
孩子问：「鸟」字为什么读 niǎo，不读别的？汉字的读音是怎么演变的？
汉字的发展方向是拼音化吗？
如何评价全斗焕？
日本和韩国谁的总体军事实力更厉害?
韩国这种美国“殖民地”，为什么要拥有自己的军队？
朝鲜为什么那么在意美韩军演？每次军演都要拿核试验出来说事。对于朝鲜来讲，美韩军演对他的威胁在哪里？
如何评价韩国的“汉江奇迹”？
韩国人怎么看待台湾、香港的归属问题？
如何评价已故的韩国前总统全斗焕？
为什么很多外国人认为韩国比中国发达和时尚？
为什么很多外国人认为韩国比中国发达和时尚？
为什么韩流在中国的衰退不可避免？
「yyds」这种烂梗到底为什么这么火？难道中国汉字已经不能满足大家日常的表达需求吗？
金大中为什么要特赦全斗焕和卢泰愚？
男生们是怎么看待韩国N号房事件？