韩国一些指示牌中地名的汉字标记的用途是什么？ 第1页
1
lin-xi-63-55-14 网友的相关建议:
大部分都是标注名称韩国漢字的写法。
韩国标准漢字与中国简体字、日本新字体都不同，可以从很多字形上认出来。
如果相关牌子上只有谚文和漢字，那一般用的就是韩国漢字，给韩国人看的。
很多漢字也可以从用词方面判断。
「××大入口」就是标准的韩式名称。
上面用的都是韩国漢字，全都不符合汉语和简体字的使用规范，一看便知。
这个很明显也是韩国标准漢字。
中国简体字和日本新字体都是「国」，而韩国漢字没简化过，依然用「國」。
这个是漢谚混写，一堆专有名词。
也是给韩国人看的，前面一排「㈱」就是对韩国企业的简称(和日本一样)。
下面这个漢字才是真的给中国人看的：
蚕室，韩国标准漢字写法是「蠶室」。
目前是二选一，主干道、地铁和机场由于外国游客多，路牌采用四语书写。
漢字就采用中国简体字和日本新字体。
学校、公务部门、乡村和非主干道这些外国人少的地方，采用韩国标准漢字。
marokintana 网友的相关建议:
既然这么在意的话。。。
那就找理由举报男朋友学术不端，把论文撤掉！
如此一来，论文、硕士、男朋友就都没有了呢！完美解决问题！
1
相关话题
朝鲜与韩国的各种方面有多大差距？（截止2019年）？不了解音韵学的日语韩语学习者如何看待汉字音读？
如果萨德系统部署，中国对韩国进行严厉的经济制裁，韩国GDP会下跌多少？
我想自学韩语，有木有大神有推荐学习网站和视频？
如何来形容韩国？
朝鲜王朝神贞王后主张恢复明朝万历皇帝的祠堂万东庙是否属实？
整个韩国国民是否沉浸在伪造捏造的历史观下?
韩国首尔市长失联后确认身亡，韩国电影人会根据这次事件拍出什么电影来？
为什么印度入侵我边境这么久，我们的舆论还没有萨德入韩来的凶？
如何看待韩国候任总统尹锡悦宣布将总统办公室迁出青瓦台？这意味着什么？
前一个讨论
三星为什么能连续多年稳坐全球手机销量冠军？
相关的话题
如果汉语中少了“马”字，会给生活带来哪些影响？如何看待韩国「N号房」创始人「godgod」一审被判 34 年？
日本有哪些方面已经被韩国赶上甚至超越？
为什么印度入侵我边境这么久，我们的舆论还没有萨德入韩来的凶？
韩国农历和中国农历为什么有时会差一天？
潘基文跟中国打交道那么久、深知中国的实力，为何还支持萨德？
为什么中国有这么多人厌恶日本人/韩国人？
韩国的盗版产业为什么这么强？
如何看待驻韩美军大闹釜山事件？
古代皇位、王位一旦出现兄弟相承的情况，尴尬的寡嫂们在小叔子的宫廷里会过着怎样的生活呢？
现在日韩贸易摩擦，有没有可能导致韩国倒向中国呢？假如中国能保证韩国关键的产业领先地位呢？
怎么来提升下我这个字？
如何看待韩国和日本这两个国家?
请问韩国什么时候灭亡?
为什么有的日本人/韩国人 瞧不起中国？
韩国和日本为什么会成为中国最大的客源国？
日本曾经也侵略韩国，韩国民间对日本的态度是怎么样的，仇视态度多吗？
韩国服兵役期间可以出境吗？
韩语用汉字书写中国人能看懂吗？
「爲」「為」二字有何区别？
韩国老百姓生活在财阀阴影下，做些什么才能摆脱悲惨的生活呢？
日本和韩国必须听美国的话吗?
为什么建国后要把许多的城市地名重新命名？
为什么网友对韩国的恶意那么大？
如果看待“日韩关系”将成为下届韩国政府的难题？
韩国军人见面为什么有说团结，有说忠诚，还有说必胜的？是由于海陆空的区别吗？
学电影是选择韩国还是日本比较好?
如何看待韩国首尔市以过失杀人罪起诉新天地教会会长？这个罪名会成立吗？
如何看待韩国8月新生儿数量再创新低，人口连续22个月减少？
如何区分中国女生和日本韩国女生？