日本汉字「渋」是怎么来的？ 第1页
1
aee-ayu 网友的相关建议:
「澀」有另一種寫法「澁」
日本的「渋」由「澁」而來，用「> <」替換相同部件
同样簡化方式常見的還有「摂（攝）」「塁（壘）」
中國的「涩」由「澀」去掉一份「刃+止」而來
日本新字體用到「> <」的地方一定是兩個相同部件被省略
除了上面「三個相同部件」取一個剩下兩個換成「> <」之外，成對的部件被省略也有以「> <」代替的，比如常見的「楽（樂）」
所以「步」的下半部分不可能變成「> <」
1
相关话题
毛笔书法是不是汉字独有的特色？为何biang（U+30EDE）没有被简化？
「陈」（陳）的部首是什么？
日语的はう（爬）为什么会用「這」这个汉字？
台湾有可能放弃汉字吗？
商代名臣「比干」的「干」读一声，还是四声？（百度百科是四声，不知道是否权威）?
韩国一些指示牌中地名的汉字标记的用途是什么？
日本将「佛」写为「仏」有什么深意吗？
日本凭什么用我们中国的汉字？
哪些汉字是通过把某字倒着写创造出来的？
下一个讨论
微信红包的随机算法是怎样实现的？
相关的话题
日本汉字「渋」是怎么来的？「龘」这样的汉字有什么实际意义？
「爲」「為」二字有何区别？
假设在足够长的未来，现行汉字是否会不够用？
为什么掌握新字体日文的日本人不能自动识别旧字体（繁体）日文？
「陈」（陳）的部首是什么？
我们是否应该保护汉字/漢字在外语中的翻译名称？是否应该保护中文词汇在外语中的翻译名称？
日本汉字「渋」是怎么来的？
「都城过百雉」的「雉」何解？
「武」字被解释成「止戈」正确吗？
为什么韩国在1970年放弃汉字，但是身份证上又保留了汉字名字？
中心对称的汉字都有哪些?
时至2020年，韩国恢复汉谚混用的可能性还有多大？是否随着时间推移，此种可能性会越来越小？
为什么很多日语、韩语的汉字词是相同的，却都和汉语同义词不一样？
韩国一些指示牌中地名的汉字标记的用途是什么？
要不要恢复使用繁体字呢？
日本“道顿堀”的“堀”读 kū 还是 jué？
你认为日语和韩语应该属于同一个语系吗?
时至2020年，韩国恢复汉谚混用的可能性还有多大？是否随着时间推移，此种可能性会越来越小？
“有”字的字源是什么？
日文在以后会有可能「去汉字化」吗？
发字、书字为什么有一点？
把所有汉字叠写起来最后会留下空白吗？
所谓汉字几千年的谬误是真的吗？
说文解字上「亼」这个字像极了拉丁字母A可为什么不读/eɪ/而读jí？
不了解音韵学的日语韩语学习者如何看待汉字音读？
为什么越南和韩国废除了汉字，而日本没有废除汉字？
为什么汉字文化圈的国家有了汉字还要在汉字基础上自己发明文字？
如果中国崛起成功超过美国和历史的盛唐强汉的地位，日韩会不会后悔自己废除了汉字？
游和观为什么相关？