有哪些生僻字才是正字？ 第1页
1
colianius 网友的相关建议:
piston，徐寿翻译为鞲鞴，现在在铁路上仍然作为专业术语使用，因为字形太复杂，工人一般写作“勾贝”
Miok-435 网友的相关建议:
委中穴的“委”，本来应该是这么写的来着：骫，本义是膝关节的弯曲，就是精准定位了它在腘窝里面，写成委反而就不好理解了。
这个字的引申义组词还有委（萎）靡、委屈（曲）等，没错，这些词里的委（萎）的正字也是这个，也有一个“聚集”的意思，没什么组词，字典里也交给“委”了。
其实委的组词有委任委派、推诿（委）委弃、委实原委（最初指水域的下游）、虚与委蛇（逶迤，《说文》以为本意）等。我之前的理解是象女子跪状，但似乎确实不是这一回事儿，倒是有种“使远离自己”的感觉……
1
相关话题
中国的车牌为何要有一个代表省的汉字，为何不用代码替代？“朝闻白鹭，而后见沧海。”有何意境？
汉语汉字有哪些缺陷？
将日语句中的假名全部转为其来源的汉字，会不会造出什么梗来？
「yyds」这种烂梗到底为什么这么火？难道中国汉字已经不能满足大家日常的表达需求吗？
不懂繁体字是不是就不配学中文?
中国人是不是真的能解读甲骨文？
「瓩」是自何时改为「千瓦」的？
还有哪些像「卍」这样又酷又有意思的汉字？
“有”字的字源是什么？
前一个讨论
米粉的粉和粉色的粉为什么是同一个粉字?
相关的话题
为什么日本对越南的人名，地名表记全部用片假名，包括对越南国名也用“ベトナム”而不用汉字来表记？天干的起源是什么？
「丼」字念什么？
颜真卿时代已经有简化字了吗？
「yyds」这种烂梗到底为什么这么火？难道中国汉字已经不能满足大家日常的表达需求吗？
为什么越南使用汉字 3000 年，在上世纪短短 30 年间就废除了？
如果中国崛起成功超过美国和历史的盛唐强汉的地位，日韩会不会后悔自己废除了汉字？
东亚汉字文化圈（主要是中日韩）为什么不统一简化字的规范，进而降低学习成本，加深东亚文化一体化呢？
「瓩」是自何时改为「千瓦」的？
「都城过百雉」的「雉」何解？
把所有汉字叠写起来最后会留下空白吗？
形声字（如峰、峯）的形符和声符位置组合是任意的吗，还是有什么规律？
“éi”音的语气词应该是哪个汉字？
为什么会觉得汉字假名混写有观赏性，汉字谚文混写就很生硬，不怎么好看？
所谓汉字几千年的谬误是真的吗？
「頭」的简体（头）是怎么来的？
韩语、越南语与汉语语法不一样。为何古代韩国、越南士大夫能轻松阅读并书写汉字?
为什么一些人反对复兴繁体字？
汉字是继续维持现在的简化字好，还是恢复到繁体字好？
日语可以完全用汉字书写吗？
为何biang（U+30EDE）没有被简化？
古代日本和朝鲜在使用汉字前没有发明出文字吗？
日文在以后会有可能「去汉字化」吗？
「爲」「為」二字有何区别？
有哪些生僻字才是正字？
如果不用拉丁字母，而是把注音符号模仿韩文叠成方块（或者干脆用韩文），汉语能否像日语一样半拼音化？
“粪（糞）”字的发音从何而来？
為何以「方」為部首的字右上部總有一「」？
发字、书字为什么有一点？
如何看待黄圣依在节目中把淦读成筋？