日语から在表示时间和地点的起点时也可以使用汉字「故」来表示吗？ 第1页
1
23333333333 网友的相关建议:
「故」是肯定沒有的。就算表示理由的時候，也不會用「故」表示「から」，而是用別的詞，例如「故（ゆえ）」「故（ゆえ）に」。
相反「自」倒是有，但也不是對應「から」、而是「より」。不光是其他答主提到的上代文獻，其實一直都有零星有使用，就算現代也偶見：
自◯至◯ 可以讀作 じ◯し◯，或者訓讀爲 ◯より◯にいたる（至る）
現代一般用在正式文書裏，是仿古漢文。
另外見過的還有比如：
- 於◯＝◯において（おきて）
- 就◯＝◯について（つきて）
1
相关话题
现代汉语里有哪些日语借词？请问无基础如何规划日语自学？
「竜が我が敵を喰らう」中的「我」是古日语吗？这句话的语法是什么？
没有日语证书要怎么才能获日本高中录取？
大学学外语比如德语日语可以零起点学吗？
有哪些好听的日本名推荐？
日语过度使用敬语造成的梗有哪些？
日本留学圈存在哪些毒鸡汤呢？
日语当中的不用谢为什么不是“ありがとうございません”？
请问这句日语意思是什么?
相关的话题
学习日语，想要达到阅读新闻能大致理解的程度，最合理的方式是什么 ？「いかん橋の上の花を見守ったの誰と谁のにぎやかだった」是什么意思？这句话是错的吧？
日本的国字如何用汉语发音？
为什么在汉语里「失败」要叫「败北」，而不是败东、败南或败西？
日语中，「英語」「イギリス語」「アメリカ語」有什么不同？
日本人会不会认为汉字“破坏了日文的纯粹性”？
日本固有词汇的发音依据何在？
为什么日本动漫里，成年男性说英语也是刻意用不标准的口音，不会觉得自己在卖萌吗？
在日本人眼中“が”与“は”的意义是怎样的？
为什么后宫番剧不叫「大奥アニメ」，而要使用舶来词「ハレム」？
N1很难考过吗？具体如何备考呢？
你有什么相见恨晚的日语学习方法？
想用业余时间学习德语和日语哪个用处更大，哪个相对容易？
日语有写一句话只写汉字省略假名的情况吗？
日本人二战以前也用一样的汉字，组织方式也相似，为啥还需要翻译？
根幹となるものの一つには日本人の集団意識……中第二个の是什么作用，有大佬知道吗？
日语中如何称呼汉字的偏旁部首？
日语过N1了，但还是看不懂小说、日剧、新闻，该怎么办？
俄语、日语、德语和法语哪个难？
为什么日本人名字直译成中文又好看又好听？
哪个模拟联合国大会有日文委？
日本人的姓氏是怎么来的？
精通日语的中国人看到汉字的第一反应是用什么语言读？
为什么后宫番剧不叫「大奥アニメ」，而要使用舶来词「ハレム」？
日语过N1了，但还是看不懂小说、日剧、新闻，该怎么办？
现实中的日本真的有「樱木」、「仙道」、「流川」等灌篮高手中出现过的姓氏吗？
古日语怎么入门？
日语外来语不使用拉丁字母书写的历史原因是什么?
N1很难考过吗？具体如何备考呢？
日语的 か 和 が 读成一个音，听起来会不会很怪？