百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



日本固有词汇的发音依据何在? 第1页

  

user avatar   liang-gong-chun-ri-xiao-shun-nu 网友的相关建议: 
      

随机选一个英文固有词,大概率都能找出它的原始印欧语>古日耳曼语>古英语>中古英语>现代英语的演化路径。比如说英语hill(小山),来自于中古英语hill,来自于古英语hyll,来自于原始日耳曼语hulliz(石头),来自于原始印欧语*kolǝn-,kolǝm(小山,石头)

日语只能追溯到上古日语(还是yama),千百年都很稳定:

再往前的话,可就难了。什么阿尔泰语族说,朝鲜语同系说,南岛语族说等等都有,线索也若即若离。

如果你相信阿尔泰语族说的话,据说日语的yama和蒙古语的daba(越过山丘)是同源的。也就是说弥生人和蒙古人的共同祖先曾经说过同一种语言,也用过同一个词来表示“山”,然后再分头慢慢演化,这个词也成了日语的yama和蒙语的daba。

不过一部分日语词更有可能是来自于弥生人入侵前的绳纹文明,绳纹语言的孑遗阿伊努语仍然存在。所以日语的kami,可能和阿伊努语的kamui同源。

所以说,人家之所以那么说,是因为人家先人就是这么说的,至于人家先人的先人是怎么说的,搞不清楚。




  

相关话题

  日本的企业的英文名是根据日语音译过来的吗? 
  罗曼语族各个分支都有啥特殊仅有的语法现象么? 
  为什么很多人喜欢提及「拉丁语系」这个词? 
  世界上没有日本列岛(千岛群岛、本土四岛、琉球群岛)会怎样? 
  现实中的日本真的有「樱木」、「仙道」、「流川」等灌篮高手中出现过的姓氏吗? 
  为什么 AI 理解不了逻辑问题? 
  如何看待日本冈山在当前肺炎疫情的状况下依然举办万人裸祭? 
  如何看待魏德圣电影《海角七号》 、《赛德克巴莱》、《kano》中所传递的「中日情结」? 
  现代法国人可不可以认为是主要日耳曼人,但有相当一部分的凯尔特和拉丁血统? 
  汉语之外其他语言有声调吗? 

前一个讨论
女性肖像能否用作佛罗伦萨文艺复兴时期女性真实经历的证据?
下一个讨论
成吉思汗真的算「中国」的「民族英雄」吗?





© 2025-06-17 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-17 - tinynew.org. 保留所有权利