日语外来语不使用拉丁字母书写的历史原因是什么? 第1页
1
jyo-gan 网友的相关建议:
外来语不是只有英语。
德语词呢？法语词呢？这些还好说，要是遇到俄语词呢？阿拉伯语词呢？希伯莱语词呢？难道还得把世界上的字母读法学一遍吗？
片假名转写是现实和有效得多的解决办法。
1
相关话题
日本有没有内卷这个姓？为什么日语里特别多的汉字的读音都由しゅう、きゅう、ちゅう、しょう、きょう或ちょう构成？
日语过N1了，但还是看不懂小说、日剧、新闻，该怎么办？
丸太（まるた）这个名字是否会在日本影视作品中绝迹？
日专生大一报道：你们日语背字典吗？求问日语能力考试N2的兄弟姐妹们？
我讨厌日本，但是我想学日语，这矛盾吗？
日语中那么多片假名表示的外来词，会不会让日本人觉得自己的语言「不干净」？
为什么日本人说日语一听就是日本人，而中国人说日语很难模仿出那个味道呢？
哪些（部分人认为的）日本人看来很普通的日文词汇，在我们眼里会很高大上？
汉语里面有哪些意想不到的外来语？
前一个讨论
日剧《坂上之云》中有哪些失实之处？
相关的话题
除开字数不同的原因，为什么日本名字一听就知道是日本的？为什么「美国」在日语中被称为「米国」？
说文解字上「亼」这个字像极了拉丁字母A可为什么不读/eɪ/而读jí？
为什么抗日剧里日本人总要说「你的」「XX 的干活」？
日文中女性的自称「妾」到底怎么翻译？
零基础自学19个小时日语能过n2吗?
日语有哪些缺陷？
为什么日本可以获得很多诺贝尔奖呢？
年下日本男生为什么不对我（女生）说敬语？
日本人说话句尾老喜欢加「けど」这到底是什么意思？
如果没有了汉字，日语会怎样？
若干年后日语会完全片假名化、外来语化吗？
日本人的姓氏是怎么来的？
自学日语最好的学习顺序是什么？
研究日语语音时，为什么要区分「音节」与「音拍」的概念？
日韩语言已经和英语混杂了吗？
哪些（部分人认为的）日本人看来很普通的日文词汇，在我们眼里会很高大上？
请问无基础如何规划日语自学？
丸太（まるた）这个名字是否会在日本影视作品中绝迹？
日语中，哪些表达用一个词就可以说明白而用汉语却不容易讲清？
有没有被中国人误解已久的日语词汇?
日专生大一报道：你们日语背字典吗？求问日语能力考试N2的兄弟姐妹们？
为何生僻汉字“澪”（mio）成为了日本常取的名字？
日本语能力测试 JLPT 突然取消，备考计划被打乱，现在应该怎么安排？
日本老式翻盖手机的“メール”功能是指email还是短信？
如何看待《自然》（Nature）最新研究称日本语、朝鲜语同源，都来自中国东北地区？
如果日语所有汉字都训读会怎样？
日本修士回国，如何进入金融行业（pevc，私募等）就职?
为什么在汉语里「失败」要叫「败北」，而不是败东、败南或败西？
为什么「美国」在日语中被称为「米国」？