「星期九」怎么不通俗地翻译成英文？ 第1页

相关的话题

  大家愿意回答那些“怎样快速提高英语水平”等比较宽泛的问题吗（如何看待这些问题）？ 
  英文放屁有几种说法，都说来听听？ 
  I had my hair cut .是被动语态，为什么呀，没有看到与be有关的词啊，它是什么结构? 
  如何判断一个单词是不是英语单词？ 
  the Great 翻译成「大帝」准确吗？一共有多少大帝？ 
  新概念不背课文 看中文用英文复述算背吗？ 
  有什么比较好的英文阅读网站呢？ 
  如何评价鱼子酱字幕组翻译的俄剧《月之暗面》1、2两部？ 
  先秦诸侯国国名应该如何用英语翻译？ 
  英语发音不正确怎么办？如何说一口正确语音的英语？ 
  面试最后，面试官说给你发欧否，欧否是什么意思？ 
  “左眼跳财，右眼跳灾”中的“跳”在英语中如何表述？ 
  如何用英语优雅地翻译「铁观音」「龙井」「普洱茶」呢？还有哪些看着很难，但是很有趣的汉译英？ 
  如何模仿俄式翻译腔？ 
  有哪些令人发指的翻译？ 
  请问是条件状语，还是方式状语？ 
  时辰计时法的计时标准是什么？ 
  有哪些很酷的美式军事用语和手势? 
  如何把西方名著翻译出东北大碴子味儿？ 
  哪些英语用法是普通中国学生最为生疏的？ 
  国内英文这么难是不是因为英文学者们中文水平有限？ 
  如果汉语语音自西周起几乎没变会怎样？ 
  为什么翻译日文人名里的和制汉字时，不用同音或意思相近的字代替？ 
  为什么英国洗化用品的配料表里，用拉丁文 aqua，而不是用英语本土词 water？ 
  怎么看待《天气之子》中「宫水三叶」被翻译成「宫本茂」？ 
  为了接近 native speaker 的词汇量，如何有效地背单词？ 
  一般人的耳朵能听出 /n/ 和 /ŋ/ 的区别吗？ 
  图片中这段文字里汉语中夹杂的英文是习惯使然还是为了装而装呢？ 
  「洋气」这个词如何翻译为英语？ 
  怎样才算完全掌握一个单词？