满语名词如何变复数？ 第1页

谢邀 @救急塾

此刻我正坐在飞往LA出差的飞机上，有空了再详细回答。或者我直接邀请老师们更直接。

根据满文元音和谐律：

1）在表示泛指的非亲属称谓的指人名词的词干后衔接附加成分-sa/-se/-so构成其复数形式。以n结尾的名词，一般将n脱落；

2）在表示亲属称谓的指人名词的词干后接附加成为-ta/-te构成其复数形式；

3）个别指人名词的词干后接-si/-ri，需特殊记忆。

注：满语文环境中的“亲属”是指客体的配偶，客体的有血缘关系的亲戚，以及亲戚（客体之长辈）的配偶。

根据这两条，题主的几个例子可以得到解决：

1. sadun，汉意为：亲家。与客体无血缘关系，因此属于第一种情况，即非亲属，后边应跟-sa而不是-ta。复数形式为：sadunsa；
2. age，即 阿哥。泛指指代其他男性，因此属于第一种情况，即非亲属，后边应跟-se。复数形式为：agese；
3. deheme，汉意为：姨母。与客体存在血缘关系，因此属于第二格情况，即亲属，后边应跟-te。复数形式为：dehemete；
4. urun，汉意为：儿媳妇。是客体之子的配偶，后辈。因此属于第一种情况，即非亲属，后边应跟-se/sa，而不是-ta。复数形式为：uruse/urusa；
5. hojihon，汉意为：女婿。是客体之女的配偶，后辈。因此属于第一种情况，即非亲属，后边应跟-se，不过也可跟-si。复数形式为：hojihonse/hojihonsi；
6. beise，汉意为：贝子/众贝勒。当它意为“众贝勒”时，它是beile的复数形式。当它意为“贝子”时，它表示清代爵位名称，可直接用数词修饰，也可以在其后加词缀-se；
7. 特殊变化，nikan、beile、hojihon也在其中：

beile->beise

jui->juse

haha->hahasi

hehe->hehesi

aha->ahasi

hojihon->hojihosi

omolo->omosi

nikan->nikasi

mafa->mafasi

mama->mamari

非常特殊情况：马（morin->morisa）。该动物是动物类非指人名词中唯一有复数形式的，其他动物类非指人名词无复数形式，直接使用数词修饰，且一般无需量词。