鲲字的读音应该是哪一个？ 第1页
1
luo-sheng-chuan 网友的相关建议:
见母字，按理确实应该读gun 但是整个昆小韵似乎普通话都读溪母k
stephencz 网友的相关建议:
读kun1读hun2都源于陆德明《释文》，二读都是有所本的。
至于古浑切本是见母，照理现在应该读成gun1，而实际上，昆小韵下的字却全是送气的溪母读法。这可能属于避讳改读的情形（平山久雄氏）。昆小韵下有裈字，《广韵》、《玉篇》并训“亵衣”，大抵近于我们现在的内裤吧。裈（昆）山、裈（昆）弟、裈（鲲）之大不知其几千里也，实在让人尴尬了。可参考鸟字都了切，今读niao3，不读diao3。
1
相关话题
为什么“Mr. King”的汉语翻译不是王先生而是金先生？汉语中，是「总的来说」，还是「总得来说」，还是「总地来说」？
为什么中国那么多人不相信粤语是中古时期的官方语言?
英语中怎么表示汉语里“瓜”这类果实？
应该用「我感染病毒」还是「我被病毒感染」来表达「我因病毒入侵体内而得病」？
讲一口带中国口音的英语会不会被嘲笑？
为什么有人说普通话时会使用某些明显不属于普通话的方言词？
入声大概是一种什么样的发音规则？
如何看待广州很多年轻人粤语水平退化？
为什么有些字加上偏旁后拼音的平翘舌音会变？
前一个讨论
如果知乎自古有之，那么从古到今会有哪些问题呢？
相关的话题
“铁道”和“铁路”两个词在语用上有什么区别？“神女劈观”中的“劈观”一词是什么意思？
汉语中有哪些被长时间误解最后意思因而改变的例子(成语 诗句 俗语 词汇等)？
类似「兮」「矣」的语气词古代是如何发音的？
「一线销售员」中的「一」字，普通话读一声，还是二声呢？
你能写出哪些尽可能长的全是简繁同形字（传承字）或全是简繁异形字组成的句子？
「说服」读作 shuōfú 还是 shuìfú？
微博女权大 V 索玛女王把微信「公众号」改称「母众号」，这样改是不是有语病或违背汉语语法语义？
南方为何只有西南官话，而没有东南官话?
为什么南方人容易听懂北方方言，而北方人不容易听懂南方方言？
明代的官方语言和现在的普通话有多大差别？
周有光老先生去世了，如何评价他的一生？
为什么是牛逼不是虎逼豹逼霸王龙逼呢？
「驿站」的「站」源于蒙古语吗？
有哪些被译为拉丁语（或者其他古典语言）的中国古代（比较经典的）著作呢？
为什么我对中文目录打眼一扫就能了解个大概，对英文目录却做不到呢？除了水平限制，和拼音文字有关系吗？
像“傻不拉几”这种用后面三个无实意字来修饰第一个字的词语，是怎么形成的？
汉语中有哪些很美的词？
汉语、汉字是如何被外国人吐槽的？
你希望汉语取代英语成为世界通用语言吗？为什么有中国人不希望这样？
你认为最恶心的词句是什么？
「好棒」这个词是怎样出现的，为什么会用「棒」这个字？
为什么把「一把石手」读出来再倒放会变成「我是傻逼」？
中国哪个地区的汉语方言更接近古汉语？
同样是月亮，汉语可以说「一轮」，还可以说「一弯」「一钩」。如何向外国同学解释这一语言现象？
为什么陈佩斯的回答都用繁体字写？
有些传统相声里面为什么把百（bai）读成百（bo）？
古代的语言发音和现在的普通话有什么区别？
为什么伊洛瓦底江和萨尔温江在汉语里被称为“江”？
有哪些词像「遮阳」「遮阴」这样，有字是反义，但是整个词是同义？