为什么我觉得上古汉语很难听？ 第1页
1
lin-xiao-63-71 网友的相关建议:
以前也一直觉得 上古汉语的构拟很准确，所以视频的发音应该是符合听感，
但现在却不这么认为了，因为就算构拟准确，视频听感是完全的另一回事。
由于都是按文言文逐字念，所以跟现实中的上古汉语差异是巨大的，无比的巨大。
按文言文逐字念，所有的形态、重音、节奏 全部都不符合现实，最后听感效果就是类似泰语，
但是上古汉语的近亲——古藏语、嘉绒语、古羌语，听感一点都不像泰语。
只要想一想，古藏语和北方汉语都共有「尾巴、哑巴、干巴、黑不溜秋、埋了巴汰」，古藏语、嘉绒语、古羌语和北方汉语共有「圪头词」这些前缀，就知道为什么上古汉语的视频效果跟现实完全不符了。
下面三个视频分别是 安多藏语、嘉绒语、北羌语。
上古汉语的听感应该是类似这样的，大家感受下：
https://www.zhihu.com/video/1205189474432610304 https://www.zhihu.com/video/1235025863793283072 https://www.zhihu.com/video/12051896764050309121
相关话题
为什么南方人容易听懂北方方言，而北方人不容易听懂南方方言？如何提高文言文水平达到能看懂古代经典的地步？
古语的“盗”和“贼”分别是什么职业？
目前研究汉藏语系的大学比较有名的有哪些？
入声大概是一种什么样的发音规则？
现代汉语中「嘴、脚、眼、头、脖」等字的来源是什么？从什么时候取代「口、足、目、首、颈」等字的？
古音的考据是如何完成的？
近代推行白话文后，古代文言文作品是否没有几个人能懂了？有一种兼顾文言和白话的方法吗？
普通人对古汉语的认识有多糟糕？
有哪些汉文佳作？
下一个讨论
如何发表一篇影响因子0.5或者1的sci论文？
相关的话题
古音的考据是如何完成的？读史是看文言的好还是看白话文的好？
先秦文言文比较精简，是否和竹简上写字比较难有关？
通假字到底是什么？ 是古人的错别字吗？
「所有」这个词是如何演变为表示「全部」的？
“氢穷杜陵远”中的氢是什么意思？
顾独与一宦者绝乎的绝是什么意思？
上古汉语为什么这么多含义过于精细的字？
汉语里有哪些意想不到的外来词？
韵目代日是什么时候不再广泛使用的？
我国古代有“曾曾祖父”“曾曾祖母”“曾曾孙男”“曾曾孙女”这样的称谓吗？
为什么现在有相当一些人不相信语言学界对古汉语的构拟？
假如把现代的散文逐字逐句回译成文言文念给古人听会是什么感觉？
恳请大佬为以下内容（史记部分）断句?
假如把现代的散文逐字逐句回译成文言文念给古人听会是什么感觉？
如何评价「客家人是血统最纯正的汉族」这一说法？
古代没有标点符号的时候，古人是怎么断句的？
恳请大佬为以下内容（史记部分）断句?
读史是看文言的好还是看白话文的好？
评书中经常听到的gòu奔是什么意思？
为什么总有人认为现代官话中一些声母的消失是因为胡人发不出来？
为什么现在有相当一些人不相信语言学界对古汉语的构拟？
项羽姓什么，应该怎么称呼？
为什么现代汉语中的「借」与「贷」都有「借入」「借出」的双重意思？
有哪些现代人写的有趣文言文？
原始汉语是克里奥尔语吗?
上古汉语里的“有穷国”、“有熊国”，现代汉语里的“有明一代”、“有清一代”，其中的“有”是什么意思？
顾独与一宦者绝乎的绝是什么意思？
如何评价「客家人是血统最纯正的汉族」这一说法？
“壬”字除了作天干外，“奸佞”和“盛大”这两个意思是如何产生的？