钱学森早在 30 年前就曾展望元宇宙，将「虚拟现实」译为「灵境」，这个翻译如何？ 第1页

相关的话题

  科学巨匠钱学森说，中医是国之瑰宝，是顶级生命科学。中医黑们怎么看？ 
  日本的科学家们疯狂涌向中国——真的只是为了钱吗？ 
  什么叫“不懂事”？可以怎样翻译？ 
  VR元宇宙设备会不会彻底终结传统影院模式？ 
  杨振宁现在在世界是怎样的一个存在？ 
  如果用将日语音译成汉字，那么地名人名等专有名词会有怎样的翻译？ 
  有哪些不为人知的舶来语？ 
  日本翻译外国电影名称时，经常采用音译，而非意译的原因是什么？ 
  如何看待大厂争相发布 数字人 / 虚拟人 / 数智人，有哪些关键信息值得关注? 
  文学翻译时一般都是如何处理谐音类的笑话？ 
  有一个问题，都说亚洲人的智商高尤其是中国和印度，可是为什么世界最伟大的科学家大部分都在欧洲国家呢。？ 
  如何准确理解或翻译 meta- 这个词头？ 
  cynical cynicism、犬儒主义、玩世不恭、愤世嫉俗 几个词是否有翻译上的误解，能否梳理？ 
  《魔戒》中的“the Shire”一词真的没有合适的中文意译用法吗？ 
  科幻作家与科学家，谁的想象力更强？ 
  为什么「人生而平等」(All men are created equal.) 中使用 created 而不是 born？ 
  yamanbuldu是什么意思？是维语吗？ 
  如果霍金因霍金辐射验证成功而获得诺贝尔物理学奖，那他能打败爱因斯坦吗？ 
  有哪些本该获诺贝尔奖的科学家，因为离世未能获得？ 
  电子双缝试验中，科学家是怎么观测电子的？ 
  为什么Ghost of Tsushima会被翻译成《对马岛之魂》？ 
  现在的VR发展到什么水平了？ 
  为何欧洲贵族爵位也是「公侯伯子男」五等？ 
  这段梵语是什么意思?求大神翻译？ 
  在做游戏翻译时，有什么技巧方面的运用？ 
  WTO、DVD 或者 CCTV 算不算汉语？ 
  在西方词汇的引入上，为什么近代讲究「信达雅」，而当代却往往「零翻译」？ 
  VR元宇宙设备会不会彻底终结传统影院模式？ 
  为何只有北京地铁官方上用英文单词 「subway」，但其他城市地铁却用「metro」？ 
  真实世界的帧率是多少？