蒙古语有什么借词是来自满语的吗？ 第1页
1
mu-zi-yun-zhi-86 网友的相关建议:
由于这个问题，我自己曾在知乎上提问过，所以在当时得到了几位前辈的指点，在此就借花献佛了。
题主可参考以下文献：
- Б.Я.符拉基米尔佐夫著，《蒙古书面语与喀尔喀方言比较语法》，1988年，陈伟、陈鹏译，青海人民出版社；
- 蒙古语察哈尔土语中的满语借词，斯勤巴特尔，1995，《满语研究》第1期；
- 蒙古语科尔沁土语中的满语借词考，波·索德，2005，《满语研究》第2期；
- 蒙古语中的满语借词考，长山，2007，《内蒙古大学学报（哲学社会科学版）》第6期；
- 蒙古语巴尔虎土语中的满语借词，波·索德，2009，《满语研究》第2期；
- 蒙古语中满语借词ombolo及其相关问题探析，斯琴巴特尔，2009，《满语研究》第2期.
1
相关话题
如何评价知乎用户@倉山静葉？7世纪时的古藏语与汉语已经分离五千年左右，为什么还能帮助拟构比它早两千年左右的上古汉语？
按农历，今天清朝灭亡一百一十年整了，大家有什么话想对这个朝代说吗?
汉语适合当学术用语吗？
意大利语属于罗曼语族中的西支（法语西班牙语等）还是东支（罗马尼亚语等）？有什么语料可以作为依据？
汉语中如何区分动词和介词？
那些语法复杂的语言（三性六格，变格变位）的低文化水平的母语者能处理得了这些语法吗？
只有拉丁字母、希腊字母和汉字是合格的文字，其余各族文字都是不合格的文字。这种说法正确吗？
为什么上古汉语（郑张尚芳拟音）中许多无介音或u介音的字在广韵中都变成了i介音和y介音？
你们的方言把洗澡时搓下来的脏东西叫什么？
前一个讨论
如何看待哔哩哔哩拜年祭改名为哔哩哔哩拜年纪？
相关的话题
为什么会有人相信“可怜之人必有可恨之处”这种以偏概全的观点？语言学领域有哪些令人毛骨悚然的理论？
印欧语里有黏着语吗/一门黏着化的印欧语是怎样的?
海外华人“张”姓罗马化为'Tue'是源自哪里的方言？
如果想学一门少数民族语言文字，你会推荐哪个？
我们如何确信我们对语言文字的理解和他人是一致的？
英语中为什么没有 tl-、dl- 开头的单词？
如何看待蒙古国恢复使用回鹘式蒙古文？对内蒙古有何连带影响？
各种语言有些什么书写奇葩的单词？
「可愛い」是日本本土的和语词（仅借了汉字）还是从古代中国借的汉语词？
有没有比较系统的蒙古语入门教材？
你研究的语言在语言学理论上最有意思的点是什么？
亚洲之外是否存在声调语言？
怎样看待清朝末期北京音取代南京音？
为什么同是日耳曼人建立的西欧诸国语言却不同？
请问大佬们 蒙古语中 谢姆斯耶 是什么意思呀？
为什么呼和浩特英文名使用少数民族语言拉丁转写（Huhhot），而齐齐哈尔用汉语拼音（Qiqihar)？
满文和蒙文有什么区别？
中国学生学习拉丁语应该从小学开始吗？
对于同一件事，为什么汉语叫「试胆」，而日语则叫「肝試し」？
未来几十年会不会有新的汉语方言形成？
有哪些来自拉丁文的英文句法？
白音塔拉什么意思？
北京话、东北话中哪些发音习惯有可能受满语影响？
“很+名”在语言中的使用情况及其发展趋势？
蒙古语有什么借词是来自满语的吗？
如何快速入门五种语言？
满语伴随副动词后缀-rAlame是否为缩合形式？和并列副动词在语义上有什么区别？
如何评价乔姆斯基的学术影响？
综合语中复杂的词形变化的意义是什么？