蒙古语有什么借词是来自满语的吗？ 第1页
1
mu-zi-yun-zhi-86 网友的相关建议:
由于这个问题，我自己曾在知乎上提问过，所以在当时得到了几位前辈的指点，在此就借花献佛了。
题主可参考以下文献：
- Б.Я.符拉基米尔佐夫著，《蒙古书面语与喀尔喀方言比较语法》，1988年，陈伟、陈鹏译，青海人民出版社；
- 蒙古语察哈尔土语中的满语借词，斯勤巴特尔，1995，《满语研究》第1期；
- 蒙古语科尔沁土语中的满语借词考，波·索德，2005，《满语研究》第2期；
- 蒙古语中的满语借词考，长山，2007，《内蒙古大学学报（哲学社会科学版）》第6期；
- 蒙古语巴尔虎土语中的满语借词，波·索德，2009，《满语研究》第2期；
- 蒙古语中满语借词ombolo及其相关问题探析，斯琴巴特尔，2009，《满语研究》第2期.
1
相关话题
全方面综合来看，汉语是否为最优秀的语言？英语单词zoo听起来更像普通话的“组”还是“粗”？
你们的人造语言所使用的字母都是怎样的？
如何看待很多人在文章中没有明确指明关系时，习惯把grandfather翻译成「爷爷」？
大家知道的语言里有哪些奇怪的语法？
留学回来和其他人聊天自然而然在中文里夹杂英文，这种表达方式从语言学角度怎么看呢？
为什么清朝可以剃发易服，推广满文满语却不行呢？
为什么呼和浩特英文名使用少数民族语言拉丁转写（Huhhot），而齐齐哈尔用汉语拼音（Qiqihar)？
入关前的女真人学习满文难吗？
有什么类似「汉语里将计算机称为电脑」的各国语言冷知识？
前一个讨论
如何看待哔哩哔哩拜年祭改名为哔哩哔哩拜年纪？
相关的话题
现代人知道的古埃及文怎么确认是正确的？内蒙和外蒙的蒙古族在文字语言上有何种区别？
请问赫哲语中如何表达名词的复数？
为什么要把 mathematics 翻译成「数学」，导致中学生对「数字的学问」没兴趣？
数学能取代人类语言吗？
为什么可以说「这本书是新的」，而「这栋楼是高的」听起来就很别扭？
各种语言中量词的类型有哪些？
国家为什么不取消多音字，一字一音?
哪些情况下，中英夹杂的表达不会让人讨厌？
如果决定考研考语言学，本科应该选择什么专业？
哪些语言有成语？
为什么很多广东人爱强调粤语不是方言，而是另一种语言？
履修完能再上语言学校吗？
韩团进军中国这个大市场为何不像进军日本一样至少把语言学到可以基本对话？
汉语是不是世界上唯一一个语序恰当的语言？
全方面综合来看，汉语是否为最优秀的语言？
亚洲之外是否存在声调语言？
语言学界有什么知名杂志？
世界上哪些国家或地区是通过限制语言的多样化来实现统一的？
让你感到有趣的语言现象有哪些？
汉语普通话有多少个音节？
如何评价乔姆斯基的学术影响？
请问这个铜钱背面的满文是什么?
如何看待b站up主安达的安达，以及其观点与学科方法？
语言学爱好者如何学习一门语言？
没有量词的语言如何表达丰富的语义信息？
为什么蒙古文输入法打出来的蒙文都是躺着的？打出竖着的蒙文在阅读和拼写上有什么不可逾越的障碍或不便么？
语言学（linguistics）属于人文还是社科？
儿媳妇用满语怎么说？
汉字是不是世界上最优秀的文字？