为什么英国洗化用品的配料表里，用拉丁文 aqua，而不是用英语本土词 water？ 第1页
1
yie-jian-fei-93-79 网友的相关建议:
确实有此规定。在化妆品行业，「水」必须写做 aqua，而不写做 water 。这是国际化妆品成分命名法（International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, INCI）的官方规定。
以上已经说完了。
离题一下，说一下化学行业的事。再强调一下，以下内容是化学行业的事，与化妆品行业无关了。
根据国际纯粹与应用化学联合会（International Union of Pure and Applied Chemistry, IUPAC）的官方规定，「水」的化学名称其实有三个：water, aqua, oxidane。其中，水分子用 water 和 oxidane，而水作为配体时用 aqua 和 oxidane 。
第34页：
1
相关话题
石墨和金刚石，究竟谁的熔点高？有没有一种材料在受力后，颜色会根据受力的大小发生不同的颜色变化？
“旗舰”这个词是汉语先出现的，还是英语“flagship”先出现的？
为什么溴水不能与苯反应？
亚洲之外是否存在声调语言？
食入少量二氧化锰怎么办？
人类排放的二氧化碳溶于水增加海洋酸性，会溶解珊瑚（主要组成是碳酸钙）吗？
如何看待极高纯度石墨烯或无显著电催化活性？
40岁学英语会不会晚了？
单从语言学的角度，你认为嘉绒语和普米语究竟归入羌语支还是藏语支更合适，为什么？
前一个讨论
怎么评价起点目前的共有三千多本万订小说？
下一个讨论
学校想要我们的手机序列号有什么用？
相关的话题
上古汉语为什么这么多含义过于精细的字？普通美国人英语词汇量多少？
钠钾合金的熔点为什么远低于钠和钾的金属单质？
如何看待网上「把英语踢出高考」的观点？
如何更高效地学习英语介词？
罗马人为什么很少将希腊语经典翻译成拉丁语？
Nokia 是芬兰语还是英语？
如何优雅的用英文催促工作进度？
有哪些广泛被错误理解或者误用的英语单词？
一个物理化学问题，通过精馏只能把酒精提纯到 95%，原因是什么？怎么才能获得更高的纯度？
化学键的本质到底是什么？
小分子团水、小分子团酒这些东西是否存在？
熔点和凝固点不同的物质可能存在吗？
氯化钾和次氯酸钾反应，氯酸钾为什么能从溶液中析出？
有哪些中文诗词歌戏，即使全部逐字翻译到欧洲语言，其本身意境和原有情感也不会丧失扭曲太多？
有哪些化学元素对人类很危险？
《你的名字》三叶第一次变成泷时，和好友们聊天，连续说了四个日语的男性女性自称，英语版本是怎么翻译的？
为什么共轭双键会导致颜色？
为什么现在发展燃料电池一定要用氢气燃料电池呢？却不发展天然气或者液化石油气的燃料电池呢？
化学领域里「过柱子」是什么意思？柱子干了为什么可怕？
工作中如何学英语？
为什么外国人写地址和中国人是相反的顺序？
生物可以降解水泥吗？
为什么部分亚裔刻意疏远亚洲人?
如何理解电视剧《开端》的英文名 Reset？
关于超市食盐有毒的谣言，我该怎么说服母亲市面上的正规袋装海盐吃不死人?
如何提高英语口语表达能力 ?
假如一个成年人体内的水含量要达到90%且尽可能正常生活，ta的身体结构需要发生哪些变化？
在印欧语系语言进入欧洲之前，欧洲分布着哪些语言？
能否详细讲一讲能斯特分配定律（如何发现，为何成立）？想更详细地了解能斯特分配定律能通过什么途径？