为什么普什图语和阿拉伯语那么像却分属不同语系？ 第1页
1
ning.mao.wilson 网友的相关建议:
字和话两回事。
马来语，越南语和英语看上去都挺像，但并不是一回事。你觉得像，只是因为它们用同套字母。我爱学习，也可以表示为Wo ai xue xi，一样的。
简单理解，全世界就三大语言类别，印欧语基本占了70%（包括普什图语），剩下12%是诸阿拉伯语，18%是环中国多样语言区。
wei-ling-zhen-47 网友的相关建议:
因为语系主要是根据同源词、音节构成和语法等要素判断的，而“普什图语和阿拉伯语那么像”，仅仅是因为双方共享很多借词，以及共用一套字母表罢了。
1
相关话题
阿拉伯人怎样看待阿语标准语？有哪些出口轉内銷的回流的借詞？
有哪些十个字以内的小短句？
一门独立的语言的标准是什么？
方言是否阻碍沟通？是否应该消除方言？
年轻人怎样学会开口说话？
请问“挽狂澜于既倒，扶大厦之将倾”中的“既”表示已经还是不久？现代汉语中既表示已经，古汉语有不久。？
各种语言都是怎么称呼数字11～19的？
如何评价阿拉伯书法？
在中国，人们习惯以词汇量衡量外语水平的做法源自何处？外国是否也有类似习惯？
前一个讨论
国内有哪些值得一看的祆教风格文物？
相关的话题
为什么大人和儿童交流总是喜欢叠词词？粤语究竟是「独立语言」还是「方言」？
你见过哪些错误或者不太恰当的翻译？
为什么普什图语和阿拉伯语那么像却分属不同语系？
今后如何使用各种技术、制度，削弱英语在当前世界所占据的主导地位？
日语和韩语相比，哪种语言的敬语更复杂？
中文是否有类似英语的高级词汇与普通词汇之分？
为什么音译的词听起来很高大上，而一些中文词就很土？
泡菜「Kimchi」一词来源于汉语词「浸齑」吗？
有的中国人靠飙英语装13，那以英语为母语的外国人一般靠飙什么装13？
蒙古语 也可·亦热敦 翻译成汉语是什么意思？
为什么印度r/l不分、澳大利亚eɪ发成æɪ被说成口音，而我们th/s、v/w不分，被说为发音错误？
在网上看到过有人说汉语相较英语比起来，缺少严密的逻辑体系，是这样的吗？
学语言的女生比男生多，为什么喜欢说方言的女生比男生少得多?
“墙倒众人推”的下半句为什么是“破鼓万人捶”而不是“鼓破万人捶”？
为什么大人和儿童交流总是喜欢叠词词？
汉语中，是「总的来说」，还是「总得来说」，还是「总地来说」？
为什么要用「照」这个动词来说「照镜子」？
澳大利亚本土亚裔，在学校作业的评语中被教授写到「英文并非你第一语言」。此教授的行为是否算歧视？
欧洲人刚到美洲时是怎样和土著交流的?
是否应该取消「中小学强制性的文言文学习」？
有哪些没有一定语言学知识的人不会相信的语言学上的事实？
阿拉伯语落下了能赶上来吗？
有哪些是欧美人了解，而我们却不熟悉的拉丁语句子？
如何用英语写出具有东北味儿的文字？
阿拉伯字母可以彻底拉丁化吗？
中文是否有类似英语的高级词汇与普通词汇之分？
网上经常说东北人很多都是山东人闯关东后代，可是方言为什么没有带去？
西班牙语已过B2,再开始学葡萄牙语意大利语，会有什么后果?
外国人能不能听懂我们骂人的话？