通多国语言的人学习无数骆驼的阿拉伯语时会不会有不同的见解？ 第1页
1
da-jie-jie-57-50 网友的相关建议:
通多语言的人的包容力会在接触多种语法规则、多种文化背景的过程中变强，变得更理解各种不同现象的存在，更尊重这种现象背后的土壤。
如同阿拉伯语有很多骆驼，蒙古语会有极为丰富的关于马毛色的词汇，这是土地与历史留给给语言的遗产，是别处人们的充实鲜活的生活和独特的思维角度。
包容力强的人会对此感到“有趣”，而不是“奇葩”。
然后，通多语的人对于语言的学习和使用会更有经验，更会判断哪些是本、哪些是末，哪些是需要优先学习的，哪些是作为兴趣了解一下就可以的。
他们见到一群五花八门的骆驼只会微笑观赏一下，过后再来处理，而不是当即就跌进骆驼堆里挣扎。
1
相关话题
是谁把「dragon」翻译成「龙」？为什么要这么翻译？为什么汉字和其他文字走上了不同的路？
为什么中国南方的方言相互间差异更大？
有哪些只有既懂中文又懂英文的人才能听懂的笑话？
「现代汉语 80% 词汇来自日语」的说法是否属实？
有哪些比较小众的成语？
其他语言有类似于文言文这种书面压缩文字吗?
融合大部分语族中的常用语言制造真正意义上的世界语的难度有多大？
世界各地的语音中有哪些匪夷所思的音变？
汉语是否会在可预见的将来与英语并驾齐驱成为科研界主流语言？
相关的话题
韩语和日语的关系是怎样的？如何评价知乎用户「男爵兔」？
你在做陪同口译时有什么搞笑、离奇的经历？
汉语是不是世界上唯一一个语序恰当的语言？
如何在不传播信息 A 的条件下传播「不传播信息 A」这个信息？
为什么中国人在国外旅行时多数英语流畅，而多数来中国的外国人都不会中文？
世界上都有哪些语言出现过「文白差异」或「文言分离」的现象？
唐朝的安禄山原名叫亚历山大吗？
外国狗能听懂「嘬嘬嘬」的意思吗？
如何回答「你学XX语的吧？说两句听听」？
印度南部地区各邦城市名称里出现的相同的字母组合分别代表什么含义？
怎么背波斯语字母表？
如果美国人把复数的 they are 故意说成了 they is，这种错误相当于汉语里哪种错误说法？
为什么往往用 X 来代表未知？
为什么国家不规定汉族人学习少数民族语言？
有没有可能英语接受大量的汉语词（以拼音形式），即从中文里大量借词？
外语里有哪些来自汉语的外来词？
韩语和日语的关系是怎样的？
工作后希望重新捡起大学时代学习的语言，是否意味着需要重新学习一遍？
什么人不适合做科研？
美国独立时，为什么不选择拉丁语，而以英语为官方语言？
我该怎么提问?
如果父母英语发音不准确，在幼儿 1~3 岁时能教幼儿学英语吗？
如果日语用罗马字「la、li、lu、le、lo」来表示「ら、り、る、れ、ろ」，会产生什么影响？
现如今少数民族的民族语言教育是怎样的？
你的方言或你知道的某一门语言里，如何描述煮汤煮面沸腾时泡沫溢出来的现象？
韩语、越南语与汉语语法不一样。为何古代韩国、越南士大夫能轻松阅读并书写汉字?
为什么图瓦语中「未来/向后」「过去/向前」是一個词汇？
真波斯语的“妈妈”、“爱”、“面包”、“树”怎么说？
一个成年人能否在纯外语环境下像婴儿学说话一样学会说一门外语？