为什么欧美文化作品中有较多的「人造语言」，而中国却几乎没有？ 第1页
1
chi-gong-xun 网友的相关建议:
又是外国的月亮圆系列……
其实我们做了一件和国外完全相反的事情，可能是因为我们不是那么矫情，我们喜欢复杂装逼的词汇弄的简便易懂。
最典型的例子就是，在理科当中，我们成功的把一堆“XXX氏综合征”，“XXXX氏反应“，”XXXX氏效应“翻译成通俗简便易懂的大实话。虽然这些大实话听上去不是很雅致，甚至可能会有点偏激，但是的确能够第一时间让大家理解我们在说什么。比如，老年痴呆症，你立刻就能判定出来这个毛病的主要特种：痴呆，且发生在老年。如果我说有人得了阿尔茨海默病，如果你之前没听到过，你知道我在说什么么？
所以，欧美人喜欢创造语言，可能是因为他们更喜欢装逼吧……
网友的相关建议:
歡迎來“conlanger吧”和“人造語言吧”
1
相关话题
俄罗斯人真的对中国人友好么?关于目海大师？
汉语对哪些语言产生了较大的影响?
美国队长用盾牌和不死之身爆打纳粹没人喷，国产奇侠剧用武术杀鬼子就一片骂声，这算双标吗?
你的方言里有哪些有趣的说法或者读音？
中国历史上曾经出现过哪些豪门巨族？现代又有哪些呢？
目前中国在世界范围内国际形象如何？
为什么很多语言里，/ŋ/ 会用 n + g 拼写？
豪萨语好是怎样一种体验？
你见过最美的旗袍照是什么样的？
前一个讨论
专利应不应该颁发给救命药品？
相关的话题
中国各民族的汉化，还是汉民族的稀释,如何看待民族融合？西方文艺复兴到19世纪涌现出大量的全才，而现在教育更发达为什么专业人才很多而全才极少？
为什么很多西方语言都把美国都叫「合众国」，而不是「美利坚」，而东方语言就相反？
有什么关于安徽的冷知识？
如何评价综艺《见字如面》第二季停播？
有哪些常见的中文句式是受外来语影响的？
如何模仿古文翻译腔？
如果日语用罗马字「la、li、lu、le、lo」来表示「ら、り、る、れ、ろ」，会产生什么影响？
一门独立的语言的标准是什么？
目前有没有哪个国家或者地区的文化影响力能够做到与西方文化相持，甚至能在本国超过西方文化的影响？
英语是全球主要语言中最简单的吗？
为什么越来越多的人把「在」与「再」弄错？
为什么中国的部分神仙不像西方的吸血鬼一样对永生感到乏味呢？
真正的新疆是什么样子的？
悲剧为何如此有吸引力？
民国时期的学者是如何做到精通各国语言的？
有哪些网友的言论让你觉得「这家伙太有才了！在古时一定是才子」？
表音文字中有用文字本身打比方的用法吗？
为什么外国人写地址和中国人是相反的顺序？
为什么白人会在中国受到本土姑娘的优待？
如何看待温铁军批评现在某些高校内部形成的“没出国留学就很丢人”文化？
你在美国经历过哪些事情的体验不如中国？
世界上都有哪些很奇异的宗教？它们和它们的主要教义是怎样的？
为什么要说Merry christmas而不是Happy christmas？
你见过哪些蹩脚的翻译？
在美国等发达国家，人的素质真的这么高么？
明朝的人的精神状态、生活条件是不是比清朝好？
有哪些市面上已经买不到，但又非常值得一读的好书？
日本固有词汇的发音依据何在？
你认为最难学的汉语方言是哪个？为什么？