有哪些你误以为是方言的普通话用语？ 第1页
1
liu-fu-68-23 网友的相关建议:
香菜学名「芫荽」
尴尬了，这可能是来自近古汉语而不是普通话。
好像原作「元荽」形旁类化成「芫荽」。
大家散了吧，这是错的。香菜是张骞出使西域带回来的，中古汉语《唐韵》《韵会》荽，胡荽。近古汉语《注》（康熙字典）荽，香菜。《西湖香市》里有记载「芫荽」。
所以芫荽和香菜都是来自古汉语。大家散了吧。
1
相关话题
「汉语盘点 2019」国内候选字为爱、稳、融、创、减，你认为哪个字更适合描述 2019 年的中国？全国都讲普通话不好吗？
有哪些没有一定语言学知识的人不会相信的语言学上的事实？
外国人能不能听懂我们骂人的话？
如何学说上海话？
那些语法复杂的语言（三性六格，变格变位）的低文化水平的母语者能处理得了这些语法吗？
为什么好多人爱用「你国」「贵国」这种词来表述中国？
为何说韩国废除汉字是落后，又说土耳其废除阿拉伯字母是进步？
目前已知的音位最少的语言是什么？
喀喇汗王朝官方语言是什么语？
前一个讨论
你们最讨厌别人向你借什么文具？
下一个讨论
为什么有些人对胸大的女孩子充满恶意？
相关的话题
请问短语「English book」中的「English」是名词，还是形容词？良渚文化的成员所使用的语言是否属于汉藏语系？
从语言和民族上划分，亚洲版图将会是怎么样的？
请问“挽狂澜于既倒，扶大厦之将倾”中的“既”表示已经还是不久？现代汉语中既表示已经，古汉语有不久。？
工作后希望重新捡起大学时代学习的语言，是否意味着需要重新学习一遍？
工作后希望重新捡起大学时代学习的语言，是否意味着需要重新学习一遍？
为什么国内的汉语用词，好像愈来愈冗长？
你们的人造语言所使用的字母都是怎样的？
为什么很多人表达「色子」时都是写作「骰子」，读作 shǎizi？
我国方言里有哪些源于外语的词汇？
汉语编程是不是动了谁的奶酪，为什么招黑？
为什么英语中十一、十二用eleven和twelve？
为什么随便一个人都会三四国语言？，现在人都这么厉害吗？
汉语拼音方案中声母表为什么要这么排序？
为什么说中文是地狱难度？
古代人平时说话也用文言文吗？
河南话（中原官话）几百年来是怎么变成现在这样的？
各类语言有没有像百合子，Лилия这样既能体现该语言女性名字特色，又和百合花有关的名字？
上海人说的。吃的东西hao掉了普通话怎么说怎么写?
有哪些语言被认为是不同的语言但可互相交流？
多语言使用者会遇到失语现象吗？
如何遵循信达雅的原则，用各国语言翻译「中国人不吃这一套」这句话？
如何看待“截至2050年，法语将成为最常用的语言”这一说法？
各国各地语言中还有哪些类似法语「我想你」以「对我而言你是缺失的」表述的有意思的表达？
承德地区是普通话的采集地，但是目前央视央广知名的主持人中为什么鲜有承德籍的？
为什么很多台湾老演员一口标准普通话，而很多大陆演员普通话不行？
以我国现出土及保存的文献资料，能否还原出战国七雄各个国家的文字和语言系统？
阿拉伯字母可以彻底拉丁化吗？
你对现在很多人习惯性口头说话带生殖器怎么看？
弱时态语言是怎样形成的？