如何看待「无法用家乡话谈恋爱」？ 第1页
1
chao-piao-yong-fu-tuo-na-neng-ban 网友的相关建议:
这无非说明你的方言水平比较糟糕，你作为河南方言人口是有不少水分的。
对于正常的方言人口，方言在两性关系中的作用是任何其他语言无可比拟的，甚至对于性欲都有维系作用。
xuan-shu-bao 网友的相关建议:
你没抓住关键，那不叫谈情说爱，那根本就是罗曼蒂克。古代男女相处或谈婚论嫁，或情意绵绵，但唯独不懂罗曼蒂克。近代兴起的罗曼蒂克，其传播渠道主要是现代文学，其有声形式为舞台腔，汉语中间唯一系统经历过这波洗礼的只有普通话一门。罗曼蒂克因此单一对应普通话，而方言则负责民俗层面的婚嫁情爱哥哥妹妹。方言操作罗曼蒂克容易出戏，就是这个道理。
1
相关话题
日语可以完全用汉字书写吗？国语版的香港电影丢失了什么，为什么很多人呼吁「一定要看粤语版」？
“弦弦掩抑声声思”的“思”读一声还是四声？
哪个省的方言最多呢？
为什么说「冷静」，而不是「热静」或是「暖静」？
用汉语思维真的不如用英语思维逻辑清晰吗？
全球发音都相同的词是什么？
哪些自然语言中有类似于塔语想音的构造？
汉语究竟有没有语法？
如果必须去掉一个英文字母，去掉哪个影响最小？
前一个讨论
儒家文化是不是把中国人训成了羔羊？
下一个讨论
满清真的只问旗民，不问满汉吗？
相关的话题
有哪些证据可以支持明代通用语的基础方言是湖广话而非南京话？如何评价「偽中国語」？
为什么广东粤语区人讲起粤语感觉理所应当，而类似山东人山西人讲起方言就感觉很土？
为什么多数外国货币采用音译，唯独 dollar 被翻译成「元」？
外国人如何看待中国的各种方言？
哪些自然语言中有类似于塔语想音的构造？
所谓汉字几千年的谬误是真的吗？
为什么历史人物的名字往往给人感觉很有水平？有什么比较普通或者名字比较土的历史人物吗？
有哪些你一直以为是全国通用的词语结果是你们当地的方言？
怎么看待粤西粤语区人保卫广东话「唐诗宋词大多是用粤语写的」？
小朋友家长应该教家乡话还是普通话？
语言和数学，哪个产生早？
你家的方言「干什么」怎么说?
为什么山西话里会有很多叠词？
人类除汉语以外有哪些语言可以发出汉语拼音 ü（/y/）的音？
现在的中文字也不表意了，中文就是由几千个无比复杂的「字母」组成，这种说法对吗？
为何千年古国文字拼音却要使用拉丁字母？
为何外国人用中文介绍自己都一个套路？
世界上最简洁或最特别的语言是什么？
你们切换语言的时候，会不会不自觉地切换声线？
汉语会输于英语吗，如果汉语在人类发展过程中消逝，英语成为人类唯一语言，咱华夏文化会一同消逝吗？
为什么我们学习一门外语需要很久，而婴儿只需要 3 年？
粤语入声对于外省人来说是不是很难？
以罗曼语族语言为母语的普通人看古罗马的拉丁文文献，和一个中国普通人看文言文时的理解程度相仿吗？
为什么有些少数民族人名翻译成汉语超级长，比如维族人的名字？
如何学习韩语？
为什么湖南有的地方把「十」读成「瓟」？
摆地摊用外语怎么说？
晋语和普通话差别大吗？
网上经常说东北人很多都是山东人闯关东后代，可是方言为什么没有带去？