如何看待「无法用家乡话谈恋爱」？ 第1页
1
chao-piao-yong-fu-tuo-na-neng-ban 网友的相关建议:
这无非说明你的方言水平比较糟糕，你作为河南方言人口是有不少水分的。
对于正常的方言人口，方言在两性关系中的作用是任何其他语言无可比拟的，甚至对于性欲都有维系作用。
xuan-shu-bao 网友的相关建议:
你没抓住关键，那不叫谈情说爱，那根本就是罗曼蒂克。古代男女相处或谈婚论嫁，或情意绵绵，但唯独不懂罗曼蒂克。近代兴起的罗曼蒂克，其传播渠道主要是现代文学，其有声形式为舞台腔，汉语中间唯一系统经历过这波洗礼的只有普通话一门。罗曼蒂克因此单一对应普通话，而方言则负责民俗层面的婚嫁情爱哥哥妹妹。方言操作罗曼蒂克容易出戏，就是这个道理。
1
相关话题
周恩来说的话是什么口音？有哪些常以为没有本字的方言词汇确有其本字？
有哪些常以为没有本字的方言词汇确有其本字？
建国以来有没有出现过新的成语？
如何模仿古文翻译腔？
为什么法语、俄语、德语、西班牙语等语言可以直接拼读，英语就要用音标？
你对现在很多人习惯性口头说话带生殖器怎么看？
在战争中，有没有让士兵们学习敌国语言、冒充敌国军队，从而增加赢面的做法/事例？
新年快乐用各种语言怎么说？
在外地多久能让一个人忘记家乡话？
前一个讨论
儒家文化是不是把中国人训成了羔羊？
下一个讨论
满清真的只问旗民，不问满汉吗？
相关的话题
中国古代文学对当今社会有何意义？如何看待金高银在节目说「北京上初一才开始学ABCD，回到韩国后跟不上韩国的难度」？
有哪些未深入探究者对语言相关知识的普遍误解?
北方汉语方言完全没受北方非汉语语言影响吗？
为什么德语总是被黑成是发音最难听的语言？
只会繁体字的人能轻松看懂简化字吗，反过来情况如何？
古代语言不通的两国是如何外交和起战争的？
标准普通话自诞生后，整体在调值上产生了哪些显著变化？
从语言学的角度来说，汉语、日语、韩语是同一个来源吗？
为什么多数外国货币采用音译，唯独 dollar 被翻译成「元」？
是谁把「dragon」翻译成「龙」？为什么要这么翻译？
「欸乃一声山水绿」中「欸乃」到底应该怎么读？
人类语言为什么会对同一种事物出现各种雅称（或者说生僻词）？
汉语适合当学术用语吗？
为什么大多数人潜意识里不认为粤语是一门方言？
如何评价唐汉、流沙河关于汉字的作品？
汉字作为目前使用中唯一的表意文字，对于会中文的外国人来说，汉字有哪些优点和缺点？
为什么伽利略的「伽」字读作 jiā 而不是 gā？
如何看待 70 国将中文纳入国民教育体系，中国以外约 2500 万人在学中文？目前中文在世界地位如何？
猫的中英文爱称都有一些特别的含义，有什么深层次的原因吗？
为什么把「一把石手」读出来再倒放会变成「我是傻逼」？
不提雨，怎么描写雨很大？
让你感到有趣的语言现象有哪些？
为什么有人说中文是世界上最好的语言？
为什么“Mr. King”的汉语翻译不是王先生而是金先生？
中国方言在未来（几代人后）会失传吗？
为什么德语总是被黑成是发音最难听的语言？
从语言学的角度来说，汉语、日语、韩语是同一个来源吗？
如何看待田中克彦的《汉字毁灭日语》？
如何评价「河南方言」版洗脑神曲「回到河南嘞」？