百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么中国的方言不算一种独立语言? 第1页

  

user avatar   lin-xiao-63-71 网友的相关建议: 
      

按世界上较折中的划分方式(1000年内算一种语言),这几种边界都很好找:

A、闽潮语,所有把“夜”叫做 me/mi/mie 的方言,包含闽南话、潮汕话、雷琼话。因为 ma->me 这个音变刚好就是产生在1000年前,所有这个音变的后代就属于同一种语言。边界非常清晰,包含新罗、漳平、苍南、洞头;;;不包括大田、莆田、仙游。

B、粤语,所有把“去”读成 hoi、hy 的方言,包含所有粤方言、儋州话、东江土话(+畲话)、邕江平话、柳江平话(khy)。边界非常清晰,因为这个字,是一个晚唐军阀->南汉国时代才带进广州奠基、之后从广州带着整套语言模板空降至岭南各地的层次,时间刚好就是1000年前。粤语周边的闽潮、客赣、湘这个字统统都有更早的白读,跟粤语明确区分。

C、傣语,主体不在中国境内。所有把“头”叫做 ho/hua 的方言,这个词跟南壮语的 hu/thu 分化时间也是刚好1000年。边界非常清晰,包含所有“傣族”,红河傣、版纳傣(兰纳傣)、德宏傣(麓川傣)、澜沧傣(老)、暹罗傣(泰)。暹罗傣是其中语音最古老、最保守的之一,现在成为强势语。

D、越南语,主体不在中国境内。所有把“五”叫做 nam 的方言,也就是纯粹意义上的“越南语(Vietnamese)”。那些读 dam、ram 的旁支交趾语都不包括在内,因为 dam->nam这个音变刚好就是产生在1000年前。越南的喃字一出现,“五”就用“南”做声旁了。


user avatar   fei-feifei-56 网友的相关建议: 
      

有一说一,其实性价比最高的4K蓝光播放设备很可能是二手xbox




  

相关话题

  对部分汉字构形加以修改有多大可行性? 
  西班牙语已过B2,再开始学葡萄牙语意大利语,会有什么后果? 
  有没有一个历史时期,河内是作为一个汉语城市存在的? 
  为什么「心」「欣」在字典里都是标xin,但在部分方言「心脏」「心中」和「欣赏」「欣欣向荣」读音不同? 
  请问 kaiserreich 这个词语是英语还是德语? 
  有没有可能听起来动听可爱的语言会造成男权膨胀和女权式微? 
  中国的国语是什么? 
  「欸乃一声山水绿」中「欸乃」到底应该怎么读? 
  為什麼日本漢字音以 -ti, -tu, -ki, -ku 四種方式對應 -t, -k 兩種入聲韻尾? 
  国外有无类似中国的国家语委和普通话审音委员会并且有相当强制力的机构? 

前一个讨论
如果没有清朝,中国现在的版图可能会是怎样?如果没有辛亥革命,中国现在的版图可能会是怎样?
下一个讨论
酒驾被拘15天在里面都干些什么?





© 2025-06-01 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-01 - tinynew.org. 保留所有权利