“奥”听起来更像“啊～唔”，为什么拼音写作ao，而不写作au？ 第1页
1
aahuaang 网友的相关建议:
避免手写时同 an相混。
赵元任在 1923 年《国语月刊》汉字改革号上发表的《国语罗马字的研究》一文，探讨了许多重要问题和技术细节，并提出了国际化、体系完整的国语罗马字草案，对后来国语罗马字以至于汉语拼音方案，都有深远的影响。比如他提出的原则中：“第十原则：限于二十六个老字母，不造新字形。”“第十二原则：一个字可以有两种或几种读法。”“第二十三原则：字形要醒目不易混淆”中的“‘幺’不写 au 而作 ao，“第二十四原则：词头连写。”这些原则，后来汉语拼音方案都遵循了。
《汉语拼音方案》原来叫《汉语拼音文字方案》，据说上报后被周公画掉了俩字。当时人讨论汉语拼音方案的时候，预设的主要使用场景是日常读、写纯拼音文章，跟现在的实际——偶尔读个别字词的注音——不一样。
1
相关话题
有哪些信、达、不雅的翻译？“铁道”和“铁路”两个词在语用上有什么区别？
学习汉字文化圈内的语言是一种什么体验？
「龘」这样的汉字有什么实际意义？
对于长辈的催婚，如何优雅的㨃回去？
现代汉语没有日语韩语的复杂敬语，没有德语法语的性、格和位，可为什么许多外国人依旧认为汉语并不好学？
繁体字有恢复的必要吗？
为什么儿化音会出现在北方而不是南方？
为什么普通话中没有say这个音，中国人也会正确地读；但普通话里没see这个音的字，就有很多人会读错？
至少要掌握几门现代方言/语言，才能在不查资料的情况下准确推出一个字在中古汉语中的读音？
前一个讨论
日式西幻和正统西幻有什么区别？
下一个讨论
如何评价我国的游戏防沉迷系统?
相关的话题
有没有可能英语接受大量的汉语词（以拼音形式），即从中文里大量借词？「现代汉语 80% 词汇来自日语」的说法是否属实？
前不见古人，后不见来者的这个“者”是念zhě还是zha？
为什么知乎上通常用「」来代表引号，而不是规范的“”？
大陆普通话有字音与台湾国语字音数目不同，各有哪些差异？
猫的中英文爱称都有一些特别的含义，有什么深层次的原因吗？
怎样运用汉语分析模型来解释「肉夹馍」？
上古汉语为什么这么多含义过于精细的字？
用汉语思维真的不如用英语思维逻辑清晰吗？
为什么很多人把「允许」念成「rún 许」？
建立一种规范，让中文能够更简洁、高效，使其应用于工程等领域，需要多少代价？
闽南语的“田”和粤语的“陈”为什么发音接近？
英王乔治四世建造的布莱顿行宫的中文牌匾 匾文卞堂爪乔司 库喘棠庖尚 掌庋单韭常 党叶各府右 啥意思？
如果意译外国人的名字会怎么样?
如果一个字被多数人读错，那么其读音是否应改成多数人的读法？
保持语言的多样性有什么价值？
汉语里的「浊辅音」和别的语言有区别吗？
简化字缺点那么多，为什么不废除？
你的方言对你普通话发音影响最大的是哪个字（词）？
英语里有哪些一说出来就知道他要装逼的话？
有没有可能英语接受大量的汉语词（以拼音形式），即从中文里大量借词？
重铬酸钾的重到底读「众」还是「虫」？
汉语（普通话）中有没有在世界上很稀有的发音？
有人可以把“晚安”这两个字拆开组词来表达它的原意吗？
以英语为母语的人写代码时是什么感觉？
有哪些笑话只有具备了一定的音韵学知识才能听得懂？
「玺」「徙」「枲」等心母止摄开口上声字的韵母为什么在普通话中没有舌尖化，以及在粤语中裂化为aai？
怎么学习河南话？
世界上第一个翻译两国之间语言的人是谁？怎么翻译的？
法语中h不发音，怎么表达haha呢？