为什么许多歌曲中的「角色」的「角」会念成 「jiǎo」？ 第1页
1
itosokji 网友的相关建议:
-
看到有朋友說台灣的讀音，忍不住想呼喊「快停下」，奉一個叛變省的讀音為論據，你這是想引起網路大戰嗎？（笑）不過各位也應當息怒，此事是因為分裂客觀存在的原因，與中國簡化字時一些失誤也相關。
文字的讀音應當從眾，使用人數多即可改正，因為文字是用來交流的，人為增添干擾是不當的。
我當初學中國的古文是《尚書》，真是恨得牙癢癢，字字看上去都認識，讀起來卻全然不認識，自不用說各種多音文字。
到了白話文，覺得空氣輕鬆了幾許，一發不可收拾地讀了好多本書，現在我的車上還放有劉半農的詩集、魯迅的《故事新編》、曹文軒的《草房子》好幾本書（這本書是中國的鄉土文學佳作，極為推薦）。
關於讀音這一點，之前也很奇怪很多中國的年輕人不知道為什麼，總是將「著急」讀成「灼急」。
後來看了文字以後，就明白這個讀法也是正確的，「灼燒一般地急」，就是「灼急」，比原來的讀音更有涵義。
還有相通音「拙計」，看漢字的意思應該是「沒有辦法」，是替你「拙計」，替你想不出辦法，自然也是很著急。
就此我一直覺得，漢字和漢語真是太棒了，比起拼音文字的變化來。
-
1
相关话题
如何看待白冰被《后来》唱哭？有哪些你误以为是方言的普通话用语？
中国有哪些城市你去了感觉不像在中国？
为什么在汉语里「失败」要叫「败北」，而不是败东、败南或败西？
人在切换语言或口音时大脑发生了什么？
如何评价张艺兴的第四张专辑《莲》？你最喜欢专辑里的哪首歌？
白族语中的那些汉语元素是怎么来的，什么时候来的？
“老刘、老刘，食量大如牛，吃个老母猪不抬头”这句话的笑点在哪里？
严格的说，「各诸侯（国）」的用法正确吗?
为什么很多人把「允许」念成「rún 许」？
下一个讨论
使命召唤系列中为什么这么多人喜欢雷泽诺夫？
相关的话题
关于谐音，有哪些有趣的故事？马来西亚新加坡华人为什么普遍使用普通话写简化字，而非家乡话繁体字？
微博女权大 V 索玛女王把微信「公众号」改称「母众号」，这样改是不是有语病或违背汉语语法语义？
怎样看待海斯/穆恩/韦兰合著《World History》认为中国文字系统是中国文化进步的阻力的观点？
傳統漢字「丑」和「醜」字能否互相替代？
为什么能复原出两千年前的希伯来语，而却无法复原出两千年前的古代汉语呢？
什么是微软式中文？
如果汉语语音自西周起几乎没变会怎样？
能否概述全国各地人说普通话时各种口音的特点？
汉语演变成典型的屈折语或黏着语会是什么样？
汉语与印欧语系有哪些相同的词源？
西班牙，罗马尼亚在罗马化之前用什么语言文字？
汉语是世界公认的最难学的语言，那为什么还有一些外国人说汉语而且是方言，说得一溜一溜的？
“莫我肯顾”“诚不我欺”等是否可以说明汉语的语序曾经是主宾谓？
为什么身边很多现充喜欢自称肥宅？
哪些学校的校歌很好听？
为什么汉语有作为总称的羊而英语却没有？
你为什么学音乐？
多种文化的融合和碰撞使少数民族语言在逐渐消失，怎样有效地延续语言的多样性？
中文里常见的舶来词汇有哪些？
为什么日语和韩语里有汉字，读音也有很多相似的地方，而中国的少数民族语言如满语，蒙古语等却没有？
许嵩到底有哪些好朋友？
为什么中国大陆的多数方言无法像粤语那样传承的那样好？
把公斤一词替换为千克有什么好处？
Ina的Fall前两句男声rap是什么？
周杰伦的钢琴水平怎么样？
非汉语母语者说汉语各自有怎样的特点？
什么是民系？广东有哪些民系？
为什么中国的文言文没有标点符号？
你觉得哪个词被误解的最多？