为什么说「粤语不只是一种口音，更是一种语言」？ 第1页
1
liquangaoyang 网友的相关建议:
因为某些人非要这么说。
geng-wan-quan 网友的相关建议:
粤语确实不是一种独立于汉语普通话的语言。
理由是：
1，粤语的多数词汇和普通话词汇具有相近发音。
2，粤语与普通话完全不同的不少词汇实际上是两者选择性继承了古汉语的不同用词而已。
“我通过知乎软件和你们沟通”
普通话和粤语的发音分别是：wo(ngo) tong(tong) guo(guo) zhi(zi，不是整体认读，类似于ji) hu(fu) ruan(yun) jian(gin) he(wo) ni(ni) men(mun) gou(kou) tong(tong)。二者的分化是明显的，但其关联也很明显。而且这些分化出不同的字音当中，有一些还是普通话跑偏而粤语沿袭了较古的用法(比如我、和)，总不能因此反过来“开除”普通话的汉语籍吧。
当然，有人会发现实际中的粤语并不像以上这句话那样好听懂，那是因为在从古汉语分化过来时，粤语与普通话选择了一些不同的常用词汇。
比如粤语不说“站”说“企”，不说“给”说“畀”，不说“看”说“睇”，不说“跑”说“走”。
1
相关话题
如何判断一个人有文科天赋？为什么现代汉语中的「借」与「贷」都有「借入」「借出」的双重意思？
Yemen 和也门的汉语拼音完全一样，还有哪些单词存在着类似情况？
古代的语言发音和现在的普通话有什么区别？
为什么全世界都称母亲为「妈」？
官话大区内部各支的亲疏关系如何？
高中生如何研究课题“粤语是否是最接近古汉语的语言”？
假设存在如下印欧语元辅音对照，能否证明两者属于不同语族?
各朝代的通用语言（方言）是什么，比如来自各地官员上朝，各地百姓交流用什么语言？
为什么汉语的流行词，似乎正在变得越来越「污秽」？
前一个讨论
当道德融入法律的实施后会产生什么样的弊端？？
下一个讨论
二战时期日本有哪些处于领先水平的科技或者兵器？
相关的话题
如何保护温州话？如何借鉴粤语的保护？什么是民系？广东有哪些民系？
希伯来语动词的 binyanim 是怎样的一个系统？
英王乔治四世建造的布莱顿行宫的中文牌匾 匾文卞堂爪乔司 库喘棠庖尚 掌庋单韭常 党叶各府右 啥意思？
猫的中英文爱称都有一些特别的含义，有什么深层次的原因吗？
一种语言选用哪种字母系统，真的会影响它往后的发音吗？
如何评价上海语文教材中把作者原文中的外婆改成了姥姥，且教育局在英译汉问题中回复称“外婆”属于方言？
为什么中国那么多人不相信粤语是中古时期的官方语言?
除了汉语以外，还有其他语言用作为天体的「日」「月」来表示时间的吗？
粤语中的语气（助）词应当如何使用，另有必要考证正字吗？
非汉语母语者如何区分「吗、呢、吧、啊」这类语气词？
为何一些东北人念「摔」为 zhuāi？
为什么很多人说话喜欢滥用量词「一个」，这是英语的影响吗？
为什么用字母「W」代替「万」的不规范用法现在这么流行？
如何看待一些涉女性负面新闻标题被反复删除「女」字？
各地方言如何表达扑克牌的「10」「J」「Q」「K」「A」？
白俄罗斯人讲什么语言？
「吐蕃」二字的读法有争议吗？
中国自行规范汉语的语言文字而无视其他国家（如新加坡）的汉语使用情况是否合理？为什么？
粤语和普通话的读音之间存在一种转换公式吗？
「的」「地」的区别会慢慢模糊吗？
清朝满族人应该都会说两种语言吧（满语和汉语）？怎么做到的？
你能否写出个符合汉语语法却不符合汉语表达习惯或表达方式别扭的汉语句子？
如何在不传播信息 A 的条件下传播「不传播信息 A」这个信息？
为什么粤语作为一种地方方言一度会有这么大的文化影响力？
为什么很多人把“英译中的汉语词汇”误认为是“和制汉语”（例如“物理”和“分子”）？
如何看待女权主义者在 Steam 坎巴拉太空计划社区中心发表的这番反歧视言论？
为什么普通话中没有say这个音，中国人也会正确地读；但普通话里没see这个音的字，就有很多人会读错？
cpp是不是最方便研究算法的语言？
是否以英语为母语国家的人能接受假名罗马字音译的英文，却不能接受用汉语拼音音译英文？为什么？