你觉得哪个词被误解的最多？ 第1页

相关的话题

  大家听过【甲方言口音的乙方言】吗，例如粤式口音的吴语、吴式口音的粤语等等？ 
  为什么「Swiss」翻译成「瑞士」，而不是「斯威斯」等其他音译？ 
  官话属于阿尔泰语系吗？ 
  所谓汉字几千年的谬误是真的吗？ 
  对于同一件事，为什么汉语叫「试胆」，而日语则叫「肝試し」？ 
  中国方言区的分界线上的人们说什么样的话？ 
  为什么有的人喜欢把「亚」读成「哑」？ 
  汉字“露”原意是“露水”，为什么后来会衍生出“露出”的意义? 
  还有哪些像「卍」这样又酷又有意思的汉字？ 
  「动脑」这个词，是从什么时候出现的？ 
  为什么我总感觉用白话文进行自夸感觉特别造作，感情显得不够真挚？ 
  马保国说的是哪种汉语方言？ 
  吃饭的时候说“来，给你 wǎ 两块肉”，本字哪个字？ 
  为什么中国古装剧历史剧很少用正确的古代人发音或方言？ 
  如何看待 70 国将中文纳入国民教育体系，中国以外约 2500 万人在学中文？目前中文在世界地位如何？ 
  为什么现代人没办法创造出成语，而古代人可以创造出成语？ 
  汉语要到什么时候才能成为像英语、法语、西班牙语那样的世界主流强势语言？ 
  河南安阳方言的 yào（～电话）本字是什么？ 
  古代大臣为啥可以互相听懂难道大家从各自的省份去到京城就能学会官话吗？ 
  「之」和「的」意思相近，为什么「影分身之术」很顺耳，「影分身的术」就很怪，而「影分身术」还好一点？ 
  按汉字自身逻辑，如何创造一个表示无特定性别的第三人称代词的字？ 
  新加坡和马来西亚那边为什么都会说汉语？ 
  现代各地的方言中，哪一种才是纯正的「汉语」？ 
  汉语汉字有哪些缺陷？ 
  汉语中「量词」存在的意义是什么？ 
  汉语中有哪些很美的词？ 
  春华秋实是不是错别字，正确的应该是春花秋实？ 
  简化字缺点那么多，为什么不废除？ 
  「去」在很多南方方言中读作「克」，那么仍然写作「去」还是另有别字？ 
  为什么在汉语里「失败」要叫「败北」，而不是败东、败南或败西？