为什么有词语长度、高度、厚度等等，却没有短度、矮度、薄度？ 第1页
1
mo-fa-shao-nu-ai-pan-ni 网友的相关建议:
兩種形容詞的參照點不一樣，「長」「高」「厚」這一類詞有兩個參照點，一個是絕對參照點，也就是0點，我們說姚明兩公尺高，用的就是絕對參照點，即姚明的頭距離高度軸的零點（地面）有兩公尺；另一個是相對參照點，也就是統計平均水平，我們說姚明很高，意思是姚明的身高高於人群平均水平
而「短」「矮」「薄」這類詞只有相對參照點，是相對於統計平均水平來說的，我們可以說郭敬明很矮，但不能說「*郭敬明1.4m矮」，因為「矮」是相對於人群平均水平來說的，沒有零點。
「X度」這一類名詞用的都是絕對參照點，我們一般說「長度」「高度」甚麼的，都是給出一個具體數值，比如長度一公分，高度兩公尺甚麼的，所以通常用比較大的那個形容詞來代表，因為它們有絕對參照點。
不光是漢語，在外語裡面也有同樣的現象，可以說這是人類語言的普遍特點。比如英語的length，height；日語的高さ，長さ，都是用比較大的那個形容詞來代表這個物理量
1
相关话题
有哪些全称很冷门，很多人只知道简称的词汇？应该用「我感染病毒」还是「我被病毒感染」来表达「我因病毒入侵体内而得病」？
有哪些无法用汉语逻辑去理解的英文句子？
同样是月亮，汉语可以说「一轮」，还可以说「一弯」「一钩」。如何向外国同学解释这一语言现象？
几千年前先人的中文字今人仍可读懂，只有中文才有这样的性质吗？请问古希腊的文字今人读懂吗？
大家听过【甲方言口音的乙方言】吗，例如粤式口音的吴语、吴式口音的粤语等等？
为什么普通话中没有say这个音，中国人也会正确地读；但普通话里没see这个音的字，就有很多人会读错？
「空穴来风」这类经常被大众误解的词应该怎样使用？
诺贝尔奖、图灵奖、菲尔兹奖的「奖」为什么在英文中分别是 「prize」「award」和「medal」？这三者有何区别？
为何汉语和英语均用表达高度的「高」表示速度快？
前一个讨论
二战后的战争中，手枪使用频率很低吗？
相关的话题
现代普通话受满语影响大吗？有哪些类似于“只要锄头挥得好，没有墙角挖不倒”的俏皮俗语?
为什么汉语中欧美非澳等地的人名是音译的，日韩等东亚国家人名是翻译过来的？
如果一个字被多数人读错，那么其读音是否应改成多数人的读法？
怎样运用汉语分析模型来解释「肉夹馍」？
为何一些东北人念「摔」为 zhuāi？
为什么人们开始用「睿智」替代「弱智」？
留学回来和其他人聊天自然而然在中文里夹杂英文，这种表达方式从语言学角度怎么看呢？
为什么陈佩斯的回答都用繁体字写？
东北官话中这些词的本字是什么？
用汉语思维真的不如用英语思维逻辑清晰吗？
为什么很多人习惯把「风」读成「fong」而不是「feng」？
南方众方言有多少百越语的残留呢？
建国以来有没有出现过新的成语？
汉语普通话有多少个音节？
字母词「VS」出现在中文里，该如何读？
清朝前汉民讲的是什么语言？
如何看待《新华字典》的一步步“妥协”，这对传统文化或者具体到汉语言文化的发展与传播有何利弊？
闻里面是个「耳」，古文的「闻」也是 hear 的意思，为什么现代汉语的「闻」变成了 smell？
国语版的香港电影丢失了什么，为什么很多人呼吁「一定要看粤语版」？
汉语中如何区分动词和介词？
日语中为何保留了大量其他语言中已经更正或弃用的词汇名？
是「纹身」还是「文身」？
汉语和藏语何以属同一语系？
汉语之外其他语言有声调吗？
夷狄蛮戎胡鞑虏之类的词是歧视性词汇嘛？
「གཞིས་ཀ་རྩེ」（Xigazê）是如何音译成「日喀则」的？
微博女权大 V 索玛女王把微信「公众号」改称「母众号」，这样改是不是有语病或违背汉语语法语义？
古汉语的发音是如何复原的，在中国是否有某方言保留了古汉语的一些发音？
忽必烈会不会说汉语？