日语中，「英語」「イギリス語」「アメリカ語」有什么不同？ 第1页
1
hiroyuki3185 网友的相关建议:
我是日本人，我们一般说“英语”（えいご），就是英格兰语的意思，不能说“イギリス語”“アメリカ語”，如果想强调其中差异的话，就说“イギリス英語”“アメリカ英語”“オーストラリア英語”等等。日本书店里卖的教科书、在课堂上教学的都是美式英语。
但我们叫中国方言的时候反而说，“上海語”（しゃんはいご）“広東語”（かんとんご）“台湾語”（たいわんご）“客家語”（はっかご），书店里卖专门的教科书。普通话日语里叫做“中国语”（ちゅうごくご），很多日本人误解，所谓的普通话和北京话是一样的语言。
1
相关话题
哪些（部分人认为的）日本人看来很普通的日文词汇，在我们眼里会很高大上？哪些（部分人认为的）日本人看来很普通的日文词汇，在我们眼里会很高大上？
自学日语，从零基础到 JLPT N2 水平需要多久？
日专生考n3再考n2会很菜吗？
你们学日语都花了多少钱？（N2）?
日语能不能在N1考试开始两个小时后马上学会然后拿满分？
为什么日语里用 R，而不用 L？
现实中的日本真的有「樱木」、「仙道」、「流川」等灌篮高手中出现过的姓氏吗？
现代汉语里有哪些日语借词？
半泽直树中台词「下がりたまえ」可以随意使用吗？
前一个讨论
这个数列的极限怎么求？
相关的话题
在中华人民共和国国旗下演讲中用日语演讲真的合适吗？学日语遇到最恶心的事是什么？
各国各地语言中还有哪些类似法语「我想你」以「对我而言你是缺失的」表述的有意思的表达？
日专生考n3再考n2会很菜吗？
如何看待物理学博士郭晓明言论「日语语法注定日本要么臣服美国，要么臣服中国，否则世界永无宁日。」？
日语中一个汉字的读音有好几个，该如何有效地记住？
为什么中国人能接受日本料理和学日语，就是不能接受和服？
日语和韩语到底有多相似？
支那是不是日式英语 china 的读法？Chi Na？
虽然强烈反对日本核废水事件但又很喜欢日语，还应该学下去吗?
为什么会觉得汉字假名混写有观赏性，汉字谚文混写就很生硬，不怎么好看？
对于同一件事，为什么汉语叫「试胆」，而日语则叫「肝試し」？
てしまう/ ちゃう该怎么翻译?
为什么同样的曲子，如果听日文版就觉得好美，可是中文翻唱就一塌糊涂？
请问这句日语意思是什么?
日语敬体可不可以修饰名词?
日语有哪些缺陷？
日语当中的不用谢为什么不是“ありがとうございません”？
日语学习可以在十个月的时间内通过N2考试吗？
为什么日语里特别多的汉字的读音都由しゅう、きゅう、ちゅう、しょう、きょう或ちょう构成？
我讨厌日本，但是我想学日语，这矛盾吗？
请问日语里せねば是否则还是必须的意思?
日语中，「英語」「イギリス語」「アメリカ語」有什么不同？
有哪些日本人觉得奇怪的中文名?
怎么做到只看动画就把日语学会？
日本修士回国，如何进入金融行业（pevc，私募等）就职?
日本语能力测试 JLPT 突然取消，备考计划被打乱，现在应该怎么安排？
日本有没有内卷这个姓？
日语外来语不使用拉丁字母书写的历史原因是什么?
为什么「越南」的日语表记是片假名，而不是汉字？