为什么普什图语和阿拉伯语那么像却分属不同语系？ 第1页
1
ning.mao.wilson 网友的相关建议:
字和话两回事。
马来语，越南语和英语看上去都挺像，但并不是一回事。你觉得像，只是因为它们用同套字母。我爱学习，也可以表示为Wo ai xue xi，一样的。
简单理解，全世界就三大语言类别，印欧语基本占了70%（包括普什图语），剩下12%是诸阿拉伯语，18%是环中国多样语言区。
wei-ling-zhen-47 网友的相关建议:
因为语系主要是根据同源词、音节构成和语法等要素判断的，而“普什图语和阿拉伯语那么像”，仅仅是因为双方共享很多借词，以及共用一套字母表罢了。
1
相关话题
普通话与粤语的「同词异义」，容易造成哪些误会？请问这段阿拉米语说的是什么意思？
为什么原神中韩语会成为四种配音语言之一？
如何证明自己是对的？
十九岁重度抑郁的女儿给我写了这样一封信我该怎么安慰她？
如何激怒一位语言学/音韵学爱好者？
信息熵极低的文字会是什么样子？信息熵极高的文字又是什么样子？
Kotlin语言现在怎么不火了?
未来の言葉会不会like this（未来的语言会不会像这样）？
现代哪一种方言最接近古代的雅言？
前一个讨论
国内有哪些值得一看的祆教风格文物？
相关的话题
如何才能创造一门世界顶尖的中文编程语言？未来能取代英语在世界地位的语言可能是汉语，还是其他语言？
如何评价学习英语对中国人的意义？
为什么几乎世界各国的语言都管妈妈叫mama？
为什么要说Merry christmas而不是Happy christmas？
为什么印度r/l不分、澳大利亚eɪ发成æɪ被说成口音，而我们th/s、v/w不分，被说为发音错误？
维吾尔语是不是没有自己的文字？
为什么英文有大小写？
为什么普什图语和阿拉伯语那么像却分属不同语系？
最近在思考一个问题，动态语言能转为静态语言吗？
为什么维吾尔语要用不写元音阿拉伯字母拼写？
中文里常见的舶来词汇有哪些？
长期在国外生活的人，有没有那么一瞬间，让你感觉说别国的语言特别累？
人工智能翻译技术大概还需要多少年才能达到基本成熟的水准？
有没有国家/地区的官方语言不是以首都/首府地区方言为语音基础的？
为什么中国南方的河流大多叫「江」，而北方大多叫「河」？
有哪些未深入探究者对语言相关知识的普遍误解?
都说湖广填四川，四川（重庆）话为何没有被外来移民显著改变？
普通话不好有多难？
你认为最美的一句英语句子翻译是什么？
如果必须去掉一个英文字母，去掉哪个影响最小？
为什么日语里特别多的汉字的读音都由しゅう、きゅう、ちゅう、しょう、きょう或ちょう构成？
阿拉伯语、波斯语、乌尔都语、奥斯曼语，这几种语言的异同是什么？
至少要掌握几门现代方言/语言，才能在不查资料的情况下准确推出一个字在中古汉语中的读音？
为什么英语不直接用音标来当做字母？
为什么大众认为法语是最浪漫的语言？
世界上最精炼的自然语言是什么？
《半岛铁盒》中，男声跟女声说了「谢谢」，女声为什么会回复「不会」？
表达同样的意思，哪种语言书写最快？哪种最慢？
阿拉伯语难学吗？是否可以自学？