百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



什么叫语言腐败? 第1页

  

user avatar   icarus-34 网友的相关建议: 
      
If thought can corrupt language, then language can also corrupt thought.
Politics and English Language, by George Orwell

但是奥威尔不是语言学家,也不存在“语言腐败”或者“language corruption”这样的术语。“腐败”、“corruption”是带有强烈主观色彩的词汇,科学研究是要尽量避免使用这些词的。所谓的“腐败”是默认了旧范式是完美的、新现象是卑劣的,这显然没有辩证地看待语言的变化。你搜language corruption,出来的结果是维基百科的anguage change,将这些现象定义为“变化”是最好的选择。

词不达意的现象,比如“美女”不再是形容美丽的女人,而是泛指所有女性、“经理”原来是上层人,现在满地跑等等,用“语义磨损”(Semantic bleaching)更合适。




  

相关话题

  请问蒸汽拖把和家用洗地机应该如何选择? 
  有哪些比较好的中小雅思培训机构及工作室? 
  为什么可以说「我爸爸」、「我妈妈」,却不能说「我狗」? 
  适宜在电脑上看小说的阅读器推荐? 
  英国名校留学哪个保录取中介机构好一些,咨询过启德、威久和优越? 
  女生爱看书和不爱看书的差别在哪里? 
  蛋白粉太贵,有没有便宜的渠道,这样吃会吃穷丫? 
  年轻时的失败 是好还是坏? 
  学习阿拉伯语是怎样的体验? 
  如何看待迪丽热巴说的“老家长辈说女孩吃烤馕边边的位置就会嫁的远”,你还听过哪些类似有意思的说法? 

前一个讨论
如何评价印度地方官员谈抗议农民去世时说:「如果他们在家里,就不会死了」?
下一个讨论
如何看待赵武灵王为自己的两个儿子制定让赵国一分为二的方案?





© 2025-05-26 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-26 - tinynew.org. 保留所有权利