罗马尼亚语相对于其他罗曼语特殊在哪里？ 第1页
1
federico-10 网友的相关建议:
非专业回答
名词仍然有变格
名词的「冠词」是后置的，可能是巴尔干的一个sprachbund的特点，对比保加利亚语，阿尔巴尼亚语
有很多来自斯拉夫等周围语言的借词
有一些西欧的罗曼语没有的音变，比如e变ia
（罗马尼亚语名词格简介）
zhou-jia-hua-67-41 网友的相关建议:
羅馬尼亞語（和阿羅馬尼亞語）重新構造了11以上的基數詞，沒有使用來自拉丁語的繼承詞。
11～19：構詞為數字+ spre(<super) + zece(<decem)，如11 unsprezece。
20～90：構詞為數字+zeci(zece的複數)，如30 treizeci。這反而和其他羅曼語的十幾是一致的。
1
相关话题
语言学爱好者如何学习一门语言？“谁”为什么新闻播报里，播音员都读作“shuí”，而感觉平常很多人都读作“shéi”?
我们如何确信我们对语言文字的理解和他人是一致的？
少数民族语言的外来语借词有何来源？
汉语里面有很多的叠词，英语里面有没有类似的叠词？
字母的名称是怎么来的？
会说三种以上的语言是种怎样的体验？
汉语和英语有可能合并成另一种语言吗？
美食视频中怎么那么多「给它」？
汉语和英语有可能合并成另一种语言吗？
下一个讨论
能不能用一句话，来证明自己野心很大？
相关的话题
现如今少数民族的民族语言教育是怎样的？日韩语言已经和英语混杂了吗？
有哪些汉字的本字就是它去掉偏旁的形式？
古代中国是否有科学，数学，以及哲学？
汉语作为亚洲语言为什么可以用欧洲语言框架来衡量？
汉语何时能超越英语，成为世界上的通用语？
阿拉伯语共有几种方言？
春秋时候的吴越两国说什么语言？
芬兰语和韩语之间有什么关系吗？
用西里尔字母拼写的东干语能否算作汉语成功实现拼音化的一个先例？
同样是月亮，汉语可以说「一轮」，还可以说「一弯」「一钩」。如何向外国同学解释这一语言现象？
为何英语和一些欧陆语言差异很大？
会至少三门语言的人有什么感受？对大脑有什么影响？
「可愛い」是日本本土的和语词（仅借了汉字）还是从古代中国借的汉语词？
如何看待台湾检察官出具的处分书内容：「支那」不含贬意，属中性用字？
汉语词汇相对于英语、法语等欧洲语言的词汇是否带有更多感情色彩？
非洲大陆有使用自己语言而非殖民者语言的国家吗？
越南语国语字方案为何会出现很多「滥用字母」的现象？
为什么原神中韩语会成为四种配音语言之一？
未来几十年会不会有新的汉语方言形成？
东罗马帝国版图内有哪些非希腊语族群？
如何看待广西出台壮汉双语教育发展规划（2016-2020年）？
为什么很多美国大学的校训选择使用拉丁语？
中亚的突厥语有哪些印欧语系的底层？
外国人能不能听懂我们骂人的话？
为什么我接触到的一些小语种中尽是些外来词，非古典语言的造词能力真的这么差吗？
如何评价姜峯楠（Ted Chiang）在纽约客上的随笔《坏汉字》？
哪些地方让你觉得中文实在是博大精深？
一个成年人能否在纯外语环境下像婴儿学说话一样学会说一门外语？
人们普遍认为江南地区说着吴侬软语，那么这个江南地区究竟指的是哪些城市或地区？