罗马尼亚语相对于其他罗曼语特殊在哪里？ 第1页
1
federico-10 网友的相关建议:
非专业回答
名词仍然有变格
名词的「冠词」是后置的，可能是巴尔干的一个sprachbund的特点，对比保加利亚语，阿尔巴尼亚语
有很多来自斯拉夫等周围语言的借词
有一些西欧的罗曼语没有的音变，比如e变ia
（罗马尼亚语名词格简介）
zhou-jia-hua-67-41 网友的相关建议:
羅馬尼亞語（和阿羅馬尼亞語）重新構造了11以上的基數詞，沒有使用來自拉丁語的繼承詞。
11～19：構詞為數字+ spre(<super) + zece(<decem)，如11 unsprezece。
20～90：構詞為數字+zeci(zece的複數)，如30 treizeci。這反而和其他羅曼語的十幾是一致的。
1
相关话题
若汉藏同源词用汉字书写，则藏文会是什么样子？为什么会存在语言黄金期？
作为一名中文流利的非华人是种怎样的体验？
罗马时期的土耳其，讲什么语言？1世纪时期，以弗所官方语和口头语是什么？
汉字是不是世界上最优秀的文字？
到底是密钥（yao）还是密钥（yue）？
学习一种外语，是否会被感染上使用该语言的民族的民族性格？
很多西方人念汉语的「窝们歪果人」这样的声调是因为什么？
欧盟为什么不用拉丁语作工作语言？
好看的文字（包括人造语言的文字）有哪些？
下一个讨论
能不能用一句话，来证明自己野心很大？
相关的话题
在外交领域，为什么法语被称作「最精确的语言」？那些名字特别长而复杂的非洲土著为何有这样「奇特」的起名文化？
英语这门语言对于我们中国人而言有必要学吗？
精通日语的中国人看到汉字的第一反应是用什么语言读？
蒙古语有什么借词是来自满语的吗？
莫卧儿帝国以何种语言作为官方语言，前后是否发生过变化？
如果世界上大部分文字都竖写，那么手机电脑界面会变成什么样?
一种语言有没有可能因为受其他语言影响而在自己的固有词（注意：非借词）中增加新音位？
为什么中国南方的方言相互间差异更大？
是否应该淘汰英语的不规则动词？
为什么要用字母而不用拼音表示顺序？
你的方言或你知道的某一门语言里，如何描述煮汤煮面沸腾时泡沫溢出来的现象？
有没有人觉得有人给你发「啧啧啧」这个词很令人不爽，给人感觉像一个刻薄的婆娘在一脸不屑地咂嘴？
现在学习俄语专业前景如何?
为什么把「一把石手」读出来再倒放会变成「我是傻逼」？
中国学生说B是boy，D是dog，那么其他字母有没有类似的，英语母语国家对此又是怎样的用法?
如何看待成都一小学 6 名学生用中、英、西、日、法、德六国语言轮番主持？
有哪些外语的音是大部分国人发不出来的？
哪些翻译让你拍案叫绝？
为什么中国汉语方言南方比北方复杂？
古代的语言发音和现在的普通话有什么区别？
为什么讲英语的发达国家里几乎都没有免费或者廉价的高等教育？
为什么英语里没有对应「上午」概念的常用词？
像这种gay yep（给爷爬）的塑料英语是语言学的什么语言现象？
为什么「骰子」的「骰」正确读音是「tóu」而几乎每个人都念「shǎi」（色）？
爲何維吾爾語音節尾的-t（ ﺖ）被翻譯爲“提”而非“特”？
假如世界上没有脏话存在，会发生什么？
在国外生活的华人如何解决子女的中文教育问题？
德语不发音h有没有可能是从拉丁语来的？
李白在唐朝是用陕西话念诗吗？