罗马尼亚语相对于其他罗曼语特殊在哪里？ 第1页
1
federico-10 网友的相关建议:
非专业回答
名词仍然有变格
名词的「冠词」是后置的，可能是巴尔干的一个sprachbund的特点，对比保加利亚语，阿尔巴尼亚语
有很多来自斯拉夫等周围语言的借词
有一些西欧的罗曼语没有的音变，比如e变ia
（罗马尼亚语名词格简介）
zhou-jia-hua-67-41 网友的相关建议:
羅馬尼亞語（和阿羅馬尼亞語）重新構造了11以上的基數詞，沒有使用來自拉丁語的繼承詞。
11～19：構詞為數字+ spre(<super) + zece(<decem)，如11 unsprezece。
20～90：構詞為數字+zeci(zece的複數)，如30 treizeci。這反而和其他羅曼語的十幾是一致的。
1
相关话题
为何千年古国文字拼音却要使用拉丁字母？现代阿拉伯语方言保留了哪些比标准阿语更存古的特征？
大象小的时候叫小象还是叫小大象？
语言学爱好者如何学习一门语言？
如何评价清华大学将从九字班（2019 级）入学开始必修第二外语？
索绪尔为什么是现代语言学之父？
怎样看待清朝末期北京音取代南京音？
学语言的女生比男生多，为什么喜欢说方言的女生比男生少得多?
为什么会出现「粤文」这种东西？
为什么外国人写地址和中国人是相反的顺序？
下一个讨论
能不能用一句话，来证明自己野心很大？
相关的话题
你的语言学相关知识最主要的获得渠道是什么？阿拉伯字母可以彻底拉丁化吗？
有什么类似「汉语里将计算机称为电脑」的各国语言冷知识？
世界上最具有文化多样性的大洲是哪个洲？
从零开始学日语，您有哪些书籍和网站（论坛）或软件推荐？
外企人真实的英语水平是什么样的？到底什么样的英语水平可以胜任外企的工作？
人类除汉语以外有哪些语言可以发出汉语拼音 ü（/y/）的音？
为什么葡萄牙语使用者可以听懂西班牙语，但西班牙语使用者无法听懂葡萄牙语?
阿拉伯语翻译难吗？
芬兰语和韩语之间有什么关系吗？
作为兴趣，西班牙语、德语、法语、意大利语、日语先学哪个比较好？
繁体字有恢复的必要吗？
为什么「支那」是侮辱性词汇而「印度支那豹」、「印支构造期」不是？
为什么我接触到的一些小语种中尽是些外来词，非古典语言的造词能力真的这么差吗？
英语能否汉字化？
把还不会说话的婴儿聚到一起，不教他们说话，会产生新的语言吗？
南亚语系的祖语来自哪里？
各种语言有些什么书写奇葩的单词？
有哪些提高英语听力的经验和诀窍？
各种语言有些什么书写奇葩的单词？
世界主要的文字系统有哪些？
什么是民系？广东有哪些民系？
手语是全世界通用的吗？
日本固有词汇的发音依据何在？
能否用汉字来书写汉藏语系下的所有语言？
哪门语言的单词拼写看起来和日语罗马音最像？
对于汉语汉字难学，为何很多中国人还觉得很自豪？
马上英专要选二外了，有日西法德四种，哪个比较容易一点啊?
如何看待「湾湾」在台湾被选为「最不可接受词汇」，国台办回应「系大陆民众对台湾民众昵称，有萌萌的感觉」？
澳大利亚本土亚裔，在学校作业的评语中被教授写到「英文并非你第一语言」。此教授的行为是否算歧视？