罗马尼亚语相对于其他罗曼语特殊在哪里？ 第1页
1
federico-10 网友的相关建议:
非专业回答
名词仍然有变格
名词的「冠词」是后置的，可能是巴尔干的一个sprachbund的特点，对比保加利亚语，阿尔巴尼亚语
有很多来自斯拉夫等周围语言的借词
有一些西欧的罗曼语没有的音变，比如e变ia
（罗马尼亚语名词格简介）
zhou-jia-hua-67-41 网友的相关建议:
羅馬尼亞語（和阿羅馬尼亞語）重新構造了11以上的基數詞，沒有使用來自拉丁語的繼承詞。
11～19：構詞為數字+ spre(<super) + zece(<decem)，如11 unsprezece。
20～90：構詞為數字+zeci(zece的複數)，如30 treizeci。這反而和其他羅曼語的十幾是一致的。
1
相关话题
世界上现存的像汉字这样的非基于字母体系的文字，使用人数不算太稀少的主要有哪些？中文是不是比其他语种的信息摄取速度快很多？
在中国，人们习惯以词汇量衡量外语水平的做法源自何处？外国是否也有类似习惯？
阿拉伯字母可以彻底拉丁化吗？
海外华人“张”姓罗马化为'Tue'是源自哪里的方言？
学外语能提升母语水平吗？
印尼语为什么会有春夏秋冬的表达？
嘉戎语的否定疑问句（像普通话“你不吃吗”这样的句子）怎么说？
为什么四川话（巴蜀方言）适合说唱，而东北话不适合？
学习阿拉伯语是怎样的体验？
下一个讨论
能不能用一句话，来证明自己野心很大？
相关的话题
怎样学会英式口音？哪些民族的语言没有方言？
为什么有人说“所有的哲学问题都是定义不清晰导致的”？
如果把“Voldemort”翻译成“我的魔头”会怎样？
“谁”为什么新闻播报里，播音员都读作“shuí”，而感觉平常很多人都读作“shéi”?
如何用英语写出具有东北味儿的文字？
21世纪以来（基础）数学在人文科学中有哪些应用？
汉语有没有时的范畴？
我想问个关于语言学的问题，普通话究竟是不是满化汉语？
亚洲之外是否存在声调语言？
是不是后置类型语言的函数一定要加关键字，不加关键字编译器识别不出吗？
有哪些来自拉丁文的英文句法？
半年或者一年掌握一门外语（不限类别）可能吗？
公元前2000年-公元前1500年东部沿海山东至江苏一带的古人是说什么语系的语言?
外语保送选择综合大学修二专和专业学校北外上外选哪个？
在中国，人们习惯以词汇量衡量外语水平的做法源自何处？外国是否也有类似习惯？
西班牙语和意大利语哪个就业更好?
蒙古语会最终消失么？
为什么几乎世界各国的语言都管妈妈叫mama？
使用HelloTalk是怎样一种体验？
如果意译外国人的名字会怎么样?
如何看待「无法用家乡话谈恋爱」？
荨(qián)麻疹被读作(xún)麻疹，粳(jīng)米被读作(gēng)米，凭什么把对的读音改错？
为何很多人常称「充电宝」而非「移动电源」？
为何千年古国文字拼音却要使用拉丁字母？
韩文、阿拉伯文等文字是否存在“书法”这一概念？优秀的韩文书法（不包括汉字书法）是什么样的？
如何评价「董燕生毁了一代西班牙语学生」的说法？
各国语言中有没有类似“班门弄斧”，“关公面前耍大刀”的俚语？
语言学是如何划分形容词、动词这些词类的？
如果无法发出 /θ/ 音，发 /t/ 的音会比 /s/ 音更标准吗？