zeus大神的中文名有其他好的翻译吗？ 第1页

相关的话题

  为什么“Mr. King”的汉语翻译不是王先生而是金先生？ 
  外国人看汉语是什么样的？ 
  为什么一些国家的中文名是音译过来的，一些不是，不是音译过来的那些国家的中文名是怎么来的？ 
  为何有的国名翻译以一个字加国字结尾，也有的国名是使用音译的？ 
  如何写出中文语感的英文呢？ 
  护照为什么要叫「护照」？ 
  如何解释这张图中的古希腊文化元素？ 
  雅典卫城是真的吗？ 
  余秋雨的千年一叹中所提到的迈锡尼遗址远比其他文明单调和干涩的原因在哪里？ 
  英文歌曲Young and beautiful歌名应该怎样翻译才更好? 
  大家有没有觉得汉语千苍百孔，已经无法用于社交？ 
  拜占庭时期的希腊人和古希腊人仍有关系吗？ 
  现代的社会底层是不是相当于斯巴达的希洛人？ 
  说一个人 owlish 究竟是什么意思？ 
  如何将“差不多得了”信达雅地翻译为英文？ 
  为什么古典时期的希腊歧视女性、奴隶和外邦人？ 
  拜占庭时期的希腊人和古希腊人仍有关系吗？ 
  天坛景区内的文字介绍把祭祀对象换成上帝是否妥当？如果有问题如何向天坛的管理人员提出意见？ 
  如何看待鲁迅的「汉字不灭，中国必亡」？ 
  古罗马时代，古希腊是怎样的状态？ 
  为什么很多人把“英译中的汉语词汇”误认为是“和制汉语”（例如“物理”和“分子”）？ 
  Zeus和Alcmene到底什么秘密关系哦？ 
  现代汉语里魏卫同音，如果拍战国题材的影视剧，如何区别？ 
  世界上学习语言难易度排行是怎样的？ 
  如何看待何新們說俄羅斯科學院院士證明古埃及古希臘確實造假? 
  汉语拼音中的 ü 未来有可能被广泛地书写为 v 吗？ 
  古文中另起一行并且高出一两个字有什么标准？比如人名，各种表示御用的东西，还有天地之类的？ 
  上海地铁各站名的「路」字翻译为「Road」是否合适？ 
  为什么广州的英文名不改回 Canton？ 
  翻译行业市场到底有多混乱？