中国有那么多字幕组，是怎么做到一部作品有统一的译名? 第1页

相关的话题

  你看过的印象最深刻/有趣的动画短片是什么？ 
  如何评价中国文化部 2015 年 6 月 8 日在京首次公布的网络动漫产品「黑名单」？ 
  猫娘的耳朵是否只是装饰而已，隐藏在头发下面的人类的耳朵位置是否有真的耳朵？ 
  高达的驾驶舱应该是什么样子的？ 
  中国以外的一些国家是怎么翻译元素周期表的？ 
  为什么fate ubw两部都完结了saber人气还是比凛更高？明明ubw线主角是凛啊！? 
  《龍漫少年星期天》为什么会停刊？ 
  为什么类似最终幻想的大型 RPG 单机游戏不拍动画增加人气？ 
  要怎样的经济水平才能养得起一个日本动画里面的女仆？ 
  日漫中的那种纯情不良真的存在吗？ 
  如何看待 9 月 17 日将上映《海尔兄弟》新版动画造型？和小时候看的老版本相比有哪些回忆？ 
  哔哩哔哩遭法院冻结 745 余万元财产，发生了什么？还有哪些信息值得关注？ 
  有哪些动画烂作因为太出名，反而很有人气？ 
  为什么《红色警戒》的简称叫「红警」，《星际争霸》的简称却叫「星际」？ 
  为什么很多国外影视作品的中文片名跟原名含义完全不一致，甚至很粗暴随便？ 
  假如能够与王者荣耀英雄一起逛漫展，你会选择哪些英雄？为什么？ 
  如何评价B站2021年1月新番？ 
  如何让初入二次元的舍友尽快渡过只看卖肉番的阶段? 
  有哪些政治倾向明确的 ACG 作品和作者？ 
  如何评价动漫《强风吹拂》？ 
  如何评价中国漫画《东邻西厢》？ 
  《EVA》到底是科幻还是神话？ 
  TV 动画「盾之勇者成名录」第 2 季新视觉图和 PV 公开，有哪些看点？ 
  《终物语》第6集，最后老仓育留给垃圾君的信上到底说了什么？ 
  2018年最让你失望的动画是哪一部？ 
  你给翻译翻译什么叫联合舰队? 
  如何评价《机动战士高达0080：口袋里的战争》？ 
  现实中存在比企谷八幡这样的人吗? 
  你们最喜欢的动漫女主是谁？ 
  如何评价 1 月新番动画《天才王子的赤字国家振兴术》第一集？