中国有那么多字幕组，是怎么做到一部作品有统一的译名? 第1页

相关的话题

  为什么那么多人沉迷于lovelive？ 
  为什么国产动画片头发都是染色的？ 
  有哪些定位为搞笑的漫画作品，你看了之后一点也不觉得好笑？ 
  天坛景区内的文字介绍把祭祀对象换成上帝是否妥当？如果有问题如何向天坛的管理人员提出意见？ 
  如何理解押井守1985年的动画《天使之卵》？ 
  如何评价动画电影《Moana》（海洋奇缘）？ 
  历史上有哪些翻译得很失败的例子？ 
  没有功劳也有苦劳怎么翻译？ 
  如何看待漫画《镖人》宣布动画化？ 
  《蜘蛛侠：平行宇宙》有什么彩蛋或不易发现的细节? 
  在俄语中，根式各部分的名称都是什么啊，求大佬解答？ 
  哪些动画和漫画中精彩的打斗片段让你念念不忘？ 
  不喜欢诸如《星际牛仔》、《混沌武士》之类的公认评价很高的片子是否是“太年轻”的表现？ 
  《鬼灭之刃》中的全部上弦为什么不一起夜袭主公？ 
  日本的企业的英文名是根据日语音译过来的吗？ 
  假如你获得了成为魔法少女的机会，你会向QB许什么愿望？ 
  为什么明明现在动画片的画质都秒杀当年的《大闹天宫》了，但还有年轻人吐槽没有动画片可看？ 
  如何看待 9 月 17 日将上映《海尔兄弟》新版动画造型？和小时候看的老版本相比有哪些回忆？ 
  爲什麽香港的馬路名字要翻譯的那麽奇特？ 
  你童年嗑过最上头的动画影视 cp 是什么？ 
  圣斗士为什么冥王十二宫篇雅典娜在圣域的卧室就一个石头床，被褥都没有，潘多拉有漂亮的花窗大厅还有竖琴？ 
  为什么在《无职转生》的原著存在争议的前提下，制作方还会投入如此大的资源来制作这部动画？ 
  你见过最赞或最搞笑、最无语的字幕组翻译有哪些？ 
  日本动画公司的一般会把制作中的哪些部分外包给中国公司？流程是怎样？ 
  全职猎人的世界设定是什么等级？ 
  刚刚入宅，决定用暑假补番，大家有哪些必看的作品推荐一下？ 
  《灌篮高手》中神奈川四大球队都拿掉王牌，哪个队更强？ 
  为什么中国拍给小孩子看的东西越来越不尊重智商？ 
  如何评价中国航天与《斗破苍穹》的联动？ 
  猫娘的耳朵是否只是装饰而已，隐藏在头发下面的人类的耳朵位置是否有真的耳朵？