如何用地道的英语表达南橘北枳的意思？ 第1页

相关的话题

  英文里有中文「加油」的近似说法吗？ 
  有哪些各国语言中无法被翻译出来妙不可言的单词？ 
  为什么法语、俄语、德语、西班牙语等语言可以直接拼读，英语就要用音标？ 
  摆地摊用外语怎么说？ 
  一到一百的英文单词怎么读？ 
  翻译他国政治组织的时候，何时适合使用音译，何时使用意译？ 
  英语、德语、西班牙语、意大利语、法语以及其他相关各语种间的血缘关系？是谁来源于谁？ 
  “Fuck you”的翻译在中文中应该更倾向于“cnm”还是“tmd”？ 
  为什么我们大部分人学了十年英语了，除了How are you？啥也不会说。？ 
  从小学到大学，学英语16年，还是听不懂美剧和好莱坞大片，正常吗？ 
  哪些翻译让你感叹「语言是如此之美」？ 
  「变态」用英语怎么说？ 
  四六级考试有哪些神翻译？ 
  从美国人的姓名如何看出他的移民背景？ 
  汉语里面有很多的叠词，英语里面有没有类似的叠词？ 
  资中筠为何被尊称为先生？ 
  中国当时将英语列为必修课是出于什么考量？为什么不采用大量培养英语人才的方式呢？ 
  英语要到什么水平才能看懂j·k·罗琳创造的《哈利·波特》系列的原著？ 
  华为为什么用拼音 HUAWEI，而不是像 Harmony、Honor 一样另起个英文名称？ 
  维吾尔语「nam」& 英语「name」有关联？ 
  property和estate的区别是什么呢? 
  为什么在军事题材的影视作品中有时会用 she 来指代大型兵器比如潜艇或者飞机？ 
  请问可以帮我看看哪里写错了嘛？ 
  为什么好多人出国多年英语还不好？ 
  为什么IT书籍的翻译质量相比其他尤其被诟病？ 
  有没有自学新概念英语的方法？ 
  如何理解give up中的give？ 
  有哪些英语用一个单词就能表达清楚但是用中文表达却很难表达的例子？ 
  对于国家机构的翻译，有的用national有的用state ，这两个有什么区别吗? 
  中国的地名翻译作英语应该用音译还是意译？