为什么南朝鲜叫韩国？ 第1页
1
yue-ye-tu-xiao-xian-nu 网友的相关建议:
韩国英文名为 Republic of Korea ,正常翻译应该是朝鲜共和国，为什么翻译成韩国这一中国古国名称？
1
相关话题
韩国内斗如此严重，为何对外如此团结？由于翻译的失误而造成不良后果的事件有哪些？
如何看待韩国网友说中国偷韩国文化?
外国人名的中文音译，有哪些名字翻译得好？
如果日本和韩国加入北约会怎么样？
如何看待中青报发表文章呼吁「停止妖魔化外国抗疫」？目前国外抗疫情况看，有哪些其实是靠谱的？
韩国已经开始全面有组织有计划的复制嫁接中国文化了，对此，各位有什么想法？
为什么日韩就那么的不知天高地厚？
韩国第五共和国时期的高层对《第五共和国》有什么评价？
CIA 下属机构被爆在首尔设办公室，这一行为是否触犯了韩国当局利益？两国关系会因此受到一定影响吗？
相关的话题
为什么「Putin」会被翻译成「普京」？如何看待韩国市民团体制作韩国春节海报，以抗议联合国「Chinese Lunar Calendar」？
日本和韩国必须听美国的话吗?
朴槿惠出狱变身畅销作家，新书销量第一受韩国老年男性热捧，她的作品为何会受到如此欢迎？
若干年后，韩国会像日本一样衰落吗？
为什么对全斗焕的评价清一色一片骂声？
如何看待韩国网友称江疏影是韩国名字？
在进行翻译时如何避免「翻译腔」？怎样解决我翻译出来的语言过于生硬的问题？
为什么希腊神话专名翻译频繁出现不常用的「忒（tè）」而不是「特」？
如何看待韩国 2017 年出生人口只有 35.8 万，出生率 7‰？
中国为什么总是认可韩国的改名诉求却不认可白俄罗斯的诉求？
如何看待日本对韩国限制半导体和 OLED 材料的出口？会有哪些影响？
人口和经济规模都更小的韩国, 缘何在奥运会上的表现持续整体强过日本?
英语里的市中心为什么叫 Downtown？
为什么韩国日本拍电视剧经常提到其他国家的人而且一般不会有什么正面形象？
what works in ways you might not otherwise怎么翻译理解?
如何看待韩国提出将制裁俄罗斯？
韩国是不是除了英语以外 学习中文的人更多？
日本预计 2027 年人均 GDP 将落后韩国，该预测有何依据？
korea就是高丽吗？
韩国人和朝鲜人是如何看待朝鲜战争的？
韩国为何没有抗日剧？
如何看待韩国法务部长候选人曹国其家族的丑闻？
李孝利事件到最后会如何解决？
如何看待「韩国母子三人被性侵十年」？
为什么日本就慰安妇问题向韩国道歉，而不向中国道歉？
韩国农历和中国农历为什么有时会差一天？
你知道哪些令人拍案叫绝的英语成语翻译？
为什么美国人喜欢说话时加「like」这个词？
中国把 Space Shuttle 翻译成「航天飞机」是否是翻译错误？