在做游戏翻译时，有什么技巧方面的运用？ 第1页

相关的话题

  如何看待《原神》当前某些玩家言论“钟离没二命也好意思拿出手”？ 
  赛马娘有什么细思恐极的地方？ 
  有哪些剧情优秀的冷门RPG游戏？ 
  如何看待 CSGO 正式免费？免费游玩可能会产生哪些影响？ 
  如何看待「中国游戏成瘾率 27.5%，12 至16 岁青少年成高危人群」？ 
  对《魔兽世界》记忆最深的是哪一刻？ 
  日本常用这类的电影字幕字体，在阅读体验上有何优点？ 
  “There is more to come.”翻译成中文是什么意思？ 
  顽皮狗出品的游戏是否被过誉了？ 
  假如《赛博朋克2077》没做不合实际的宣传，有足够时间修复bug，不乱定发售日期，他的风评会提升吗？ 
  策略游戏里，你最过瘾的事是什么？ 
  电子游戏要发展到什么时候，玩家才可以直接通过打字或者语音的方式与NPC对话？ 
  我们为什么把一战中的两个联盟翻译成协约国与同盟国？ 
  暴雪的没落是否代表着游戏界从市场营销时代转向创新驱动时代？ 
  XGP 的存在对游戏厂商和玩家长远来说是好事么？ 
  翻译哪个领域最缺人才？ 
  你有哪些舍不得删的游戏？ 
  有哪些游戏圈子里才知道的小秘密？ 
  有哪些打动人心的游戏音乐？ 
  如何评价 TGA 2019 年度游戏提名名单？ 
  天美与帝国时代项目组合作新游《重返帝国》，有哪些值得期待的地方？ 
  如何评价《刺客信条3》和《刺客信条：解放》的重制版？ 
  为什么近几年高质量的欧美RPG几乎很难看得到了？ 
  为什么魔兽世界不出新电影了？ 
  如何解决大地图战略游戏后期乏味的问题？ 
  为何对于宵宫的强度各执一词? 
  为什么开放世界沙盒游戏多是欧美出品，日本很少出品? 
  xdm，是现在入手2077还是等圣诞，有人能说说吗？ 
  有哪些比较耐玩的安卓单机手游？ 
  war3游戏。如果普通爱好者出门就是10级英雄，能否打过职业玩家？