百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



有其他语言能像汉语一样写出对联、回文诗等形式的作品吗? 第1页

  

user avatar   alephalpha 网友的相关建议: 
      

下面是一首瓦列里·布留索夫写的俄语回文诗[1]

Виденья былого
(Словесный палиндром)
Жестоко — раздумье. Ночное молчанье
‎Качает виденья былого;
Мерцанье встречает улыбки сурово;
‎Страданье —
‎Глубоко-глубоко!
Страданье сурово улыбки встречает…
Мерцанье былого — виденья качает…
Молчанье, ночное раздумье, — жестоко!

参考

  1. ^ https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F_%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%BE_(%D0%91%D1%80%D1%8E%D1%81%D0%BE%D0%B2)

user avatar   ryanlo713 网友的相关建议: 
      

麟之趾

(先秦)佚名

麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。

麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。

麟之角,振振公族,于嗟麟兮。




  

相关话题

  如果意译(解读)西方人名会怎样? 
  如果《武林外传》这个故事一直发展下去会是什么样子? 
  怎么用一句话结束话题? 
  《金瓶梅》里的应伯爵到底是不是伯爵? 
  是否应该禁止文艺作品里出现违背现实道德伦理纲常的设定?创作者如何把握尺度? 
  为啥在中学学英语时从来就不理解定语、状语、表语、补语、情态、什么语补足语等到底是啥?现在也理解不了! 
  两个不同时空的人如何写出甜甜甜的感觉呢? 
  外国小说被翻译成中文后的语言风格是原作者的还是翻译的? 
  外国人看汉语是什么样的? 
  用t0而不是t1代表最高一级的说法是什么时候开始的? 

前一个讨论
星星,哪位大佬帮我看看有哪些星座?
下一个讨论
姜昆的相声水平怎么样?





© 2025-06-06 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-06 - tinynew.org. 保留所有权利