有其他语言能像汉语一样写出对联、回文诗等形式的作品吗？ 第1页
1
alephalpha 网友的相关建议:
下面是一首瓦列里·布留索夫写的俄语回文诗[1]：
Виденья былого
(Словесный палиндром)
Жестоко — раздумье. Ночное молчанье
Качает виденья былого;
Мерцанье встречает улыбки сурово;
Страданье —
Глубоко-глубоко!
Страданье сурово улыбки встречает…
Мерцанье былого — виденья качает…
Молчанье, ночное раздумье, — жестоко!
参考
ryanlo713 网友的相关建议:
麟之趾
（先秦）佚名
麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。
麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。
麟之角，振振公族，于嗟麟兮。
1
相关话题
如果意译（解读）西方人名会怎样？如果《武林外传》这个故事一直发展下去会是什么样子？
怎么用一句话结束话题？
《金瓶梅》里的应伯爵到底是不是伯爵？
是否应该禁止文艺作品里出现违背现实道德伦理纲常的设定？创作者如何把握尺度？
为啥在中学学英语时从来就不理解定语、状语、表语、补语、情态、什么语补足语等到底是啥？现在也理解不了！
两个不同时空的人如何写出甜甜甜的感觉呢？
外国小说被翻译成中文后的语言风格是原作者的还是翻译的？
外国人看汉语是什么样的？
用t0而不是t1代表最高一级的说法是什么时候开始的?
前一个讨论
星星，哪位大佬帮我看看有哪些星座?
下一个讨论
姜昆的相声水平怎么样？
相关的话题
什么是文字的张力？有哪些想象奇绝，形象生动令你眼前一亮的比喻？
洗澡搓下来的东西叫什么？
如何回答「你学XX语的吧？说两句听听」？
中文是否有类似英语的高级词汇与普通词汇之分？
汉语“方言”一词翻译到英语为何不直接音译为fangyan？
为什么许多歌曲中的「角色」的「角」会念成 「jiǎo」？
用巨龙的视角看公主和骑士是怎样的一种体验？
为什么音译的词听起来很高大上，而一些中文词就很土？
金庸在文学方面占据什么样的地位？与巴金老舍这类大师相比如何？
现在有多少人读南怀瑾的书？
有没有看过白先勇的《台北人》啊求感想／书评／推荐等等?
汉语中「量词」存在的意义是什么？
有哪些恃才傲物的名人？
如何评价哔哩哔哩「共青团中央」账号于17年12月24日发动态：守护平安的不是圣诞老人，是他们？
哪些话是我们经常说但实际上是不理解或者是曲解了原作家意思的？
有什么成语是近现代产生的？
你觉得表达遗憾最精彩的词句是什么？
怎么理解福楼拜说的「要使一个事物变得有趣只需长久地凝视它」？
红楼梦有红学，金庸有金学，以后有什么作品能成为学？
如果文学界评选四大天王，你认为谁可以入选？为什么？
如何评价麦文学鬼斧神工之流？
翻译国外地名的时候有哪些规则？
如何让读者真切的感受到笔下人物所承受的痛苦？
如何以「大年初一，知乎答主 @xxx 突然出现在我家」为开头写一个故事？
东南亚各国的语言有文字吗？
有哪些因为方言导致的误会？
鲁迅发薪日逛琉璃厂是谣言，中国互联网联合辟谣平台「该日记属伪造，相关内容纯属杜撰」，哪些细节值得关注？
【碧池水青青】可以对哪些上联或下联？
史诗这一文学体裁缘何缺席汉文学？