英语里的名句:Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.
这句里的 buffalo 有三种意思:
句子的语法结构如下:
翻译:水牛城的水牛所欺负的水牛城的水牛也欺负水牛城的水牛。
有条件的读者可以访问英文维基百科:
在「See also」部分还有更多好玩的语言学例句。
有!
普通版:I can can a can.
进阶版:I can can a can into a can.
豪华版:Can a can can a can?
终极版:A canner can can anything that he can. But a canner can't can a can, can he?
终极沙雕版:Can you can a can with a can in the can and then can that can into another can just like a canner can can a can?
Tips:
Can
1. 情态动词,能, 能够
2. 可以
3. 可能, 会
4. vt. 将…装入密封罐中保存;打开罐头
5. n. 罐, 罐头
更新:这条答案我拿给我的牛津毕业的英国队友看了一眼,她说
“我的天啊我不要看了我不要这样折磨我自己orz”