蒙古语有什么借词是来自满语的吗？ 第1页
1
mu-zi-yun-zhi-86 网友的相关建议:
由于这个问题，我自己曾在知乎上提问过，所以在当时得到了几位前辈的指点，在此就借花献佛了。
题主可参考以下文献：
- Б.Я.符拉基米尔佐夫著，《蒙古书面语与喀尔喀方言比较语法》，1988年，陈伟、陈鹏译，青海人民出版社；
- 蒙古语察哈尔土语中的满语借词，斯勤巴特尔，1995，《满语研究》第1期；
- 蒙古语科尔沁土语中的满语借词考，波·索德，2005，《满语研究》第2期；
- 蒙古语中的满语借词考，长山，2007，《内蒙古大学学报（哲学社会科学版）》第6期；
- 蒙古语巴尔虎土语中的满语借词，波·索德，2009，《满语研究》第2期；
- 蒙古语中满语借词ombolo及其相关问题探析，斯琴巴特尔，2009，《满语研究》第2期.
1
相关话题
《绣春刀》最后赵公公对后金部队说的是满语还是蒙语？哪些民族的语言没有方言？
个子不高如何穿burberry的风衣？
为什么在英语中，表示亲属称呼的词汇很少？
汉字是否属于较落后的文字系统？
蒙古语中有哪些粗话？或黄段子？
各语言的正字法都是如何表示长音的？
汉语乘法口诀的优势在哪里？
日语中为何存在大量写作「xっxり」的副词？
为什么会有人相信“可怜之人必有可恨之处”这种以偏概全的观点？
前一个讨论
如何看待哔哩哔哩拜年祭改名为哔哩哔哩拜年纪？
相关的话题
失传的苏美尔文明的文字现在是如何破解出来的？「的」「地」的区别会慢慢模糊吗？
为什么清代历史中满族人大量名叫什么什么阿？
融合大部分语族中的常用语言制造真正意义上的世界语的难度有多大？
让你感到有趣的语言现象有哪些？
请问大佬们 蒙古语中 谢姆斯耶 是什么意思呀？
大象小的时候叫小象还是叫小大象？
能否用汉字来书写汉藏语系下的所有语言？
汉语有没有时的范畴？
大脑处理母语和非母语的脑区是同一个吗？
韵目代日是什么时候不再广泛使用的？
为什么有人讨厌别人说话时夹杂英文？
你的语言学相关知识最主要的获得渠道是什么？
俄语（或英语法语）语言类专业，在科技发展迅速的当下，前路是否被阻断？
为什么在清朝中后期，统治者满语水平逐渐下降，大部分底层八旗子弟放弃学习满语，改用汉语汉字？
元朝和清朝的国号是什么？
如果计算机语言是中国人发明的，hello world 会变成什么？
哪些自然语言中有类似于塔语想音的构造？
坚持在蒙语中怎么写?
会不会有某种偏门语言文字记载了一些比现在最尖端的技术还发达的技术，然而绝大多数人都还不知道它？
有哪些好的少数民族应用？
清朝满族人应该都会说两种语言吧（满语和汉语）？怎么做到的？
汉语语法有什么特点？为什么普通人对汉语语法知之甚少？
汉语里的「浊辅音」和别的语言有区别吗？
入声大概是一种什么样的发音规则？
如何看待蒙古国恢复使用回鹘式蒙古文？对内蒙古有何连带影响？
在印欧语系语言进入欧洲之前，欧洲分布着哪些语言？
清朝上朝时和后宫里，到底是用满语还是汉语？
为什么蒙古语和突厥语族的通古斯一词是猪的意思，不应该指通古斯人吗？有什么相关历史源渊吗？
汉语里面有很多的叠词，英语里面有没有类似的叠词？