有哪些语言宗教一致，但使用不同文字的不同民族？ 第1页
1
man-yi-11-24 网友的相关建议:
如果两个民族语言宗教都一致，但是文字不一样。那很可能就是这两个民族分属不同的政治板块，造成的结果就是这两个民族的语言会因为受到的文化和借词来源的不同，差别越来越大。
比如说乌兹别克语和维吾尔语，相似度83%，但维吾尔语用的是阿拉伯字母，而乌兹别克语则从阿拉伯字母改为西里尔字母，后苏联解体，在去俄化的浪潮下改为拉丁字母。
还有就是相似程度能达到90%以上的鞑靼语和巴什基尔语，这两个语言一开始都是用阿拉伯字母，后来都在拉丁字母和西里尔字母之间来回变化，现在统一为西里尔字母。
顺便说一句鞑靼斯坦是真的头铁，一直想推动自己的文字变成土耳其式的拉丁文字，本来在2011年就可以全面完成，变成俄罗斯境内的“拉丁文之国”的时候，俄罗斯政府2004年强势介入，打断了拉丁化进程，鞑靼斯坦仍然使用西里尔字母。
对于西里尔字母，鞑靼人可谓是痛恨至极，这不仅仅标志着俄罗斯族对鞑靼人的奴役，而且让鞑靼人“丢失”了8个字母，且在信息时代，西里尔字母并不方便。总之一切都是为了“独立”。
1
相关话题
如何看待满族人在微博上公然侮辱明朝皇帝朱元璋和朱由检？维族与外族通婚的情况普遍吗？
为什么有人说黑清朝就等于反满族?
有啥东西可以代表各民族大团结？
为什么我会有种非常热爱西方优秀文化而感到错误，应该被限制的感觉?
为什么有人说中文是世界上最好的语言？
你知道什么因为南北文化差异造成的笑话吗？
无神论者既然认为没有天堂，仍然把孩子生下来，这是否太自私了？
人工智能会有宗教信仰吗？
互相听得懂对方的语言并互相用自己的母语交流是否可行？
下一个讨论
乌鲁木齐何时能够解封？
相关的话题
普通话与粤语的「同词异义」，容易造成哪些误会？你知道穿青人这个特殊的民族吗？
为什么中国的文化输出这么弱？
真波斯语的“妈妈”、“爱”、“面包”、“树”怎么说？
中亚民族各色人种是如何形成突厥认同的？
上帝能从地狱里捞人上天堂吗？
汉语的美感来自何处？
你的母校有哪些知名校友？
如何搞清楚自己是哪一民族的后代？
为什么无论哪个宗教，都在自己崇拜的神背后加个光圈？
你知道哪些被误用的成语？
xiāo zābò是什么意思，是哪一国语言？
相较于中国大陆地区，日本动画在欧洲与北美的普及率如何？
如果把西方上帝放到中国神话体系里，大概会是什么地位？
如何看待中央网信办进一步规范娱乐明星网上信息，严防违法失德明星艺人「曲线复出」？
为什么感到很多人鄙视甚至排斥和歧视粤语及其承载的岭南文化？
荷兰社会文化有什么？
能否证明经络是存在的？
魔兽世界里的种族有哪些是借鉴或影射了现实中的种族文化历史的？
无力吐槽是怎样的体会？
有哪些销量极高的烂书？烂在哪里？
为什么外国人爬的山相对原始，我们中国人爬的山多数都有台阶？
转世灵童是怎么回事？小孩为什么可以记得另一个人的生前细节？
如何看待广西出台壮汉双语教育发展规划（2016-2020年）？
汉语对哪些语言产生了较大的影响?
人类文明中有哪些无比悲壮的场面？
为什么咱们国家要划分民族？
为什么问维吾尔族女孩维族和汉族能不能结婚她生气了？
有哪些文言句子突然击中你内心？
如何看待 70 国将中文纳入国民教育体系，中国以外约 2500 万人在学中文？目前中文在世界地位如何？