有哪些语言宗教一致，但使用不同文字的不同民族？ 第1页
1
man-yi-11-24 网友的相关建议:
如果两个民族语言宗教都一致，但是文字不一样。那很可能就是这两个民族分属不同的政治板块，造成的结果就是这两个民族的语言会因为受到的文化和借词来源的不同，差别越来越大。
比如说乌兹别克语和维吾尔语，相似度83%，但维吾尔语用的是阿拉伯字母，而乌兹别克语则从阿拉伯字母改为西里尔字母，后苏联解体，在去俄化的浪潮下改为拉丁字母。
还有就是相似程度能达到90%以上的鞑靼语和巴什基尔语，这两个语言一开始都是用阿拉伯字母，后来都在拉丁字母和西里尔字母之间来回变化，现在统一为西里尔字母。
顺便说一句鞑靼斯坦是真的头铁，一直想推动自己的文字变成土耳其式的拉丁文字，本来在2011年就可以全面完成，变成俄罗斯境内的“拉丁文之国”的时候，俄罗斯政府2004年强势介入，打断了拉丁化进程，鞑靼斯坦仍然使用西里尔字母。
对于西里尔字母，鞑靼人可谓是痛恨至极，这不仅仅标志着俄罗斯族对鞑靼人的奴役，而且让鞑靼人“丢失”了8个字母，且在信息时代，西里尔字母并不方便。总之一切都是为了“独立”。
1
相关话题
汉族会内部分裂吗？是否真的存在天才？
藏族朋友转经的时候在想什么？
世界上有哪些宗教或教派允许女性担任高级神职人员或者神学家？
有什么关于印度的冷知识？
中国人的宗教信仰是什么？
为什么法国人英语普遍较差，而德国人英语大多不错？
为什么同为游牧民族。中亚西亚很多民族都突厥化了，而蒙古人西征后却只能被各种文明所同化？
东北的出马仙、保家仙怎么解释？
跑步的时候适合听什么样的音乐？你具体推荐的曲目有哪些？
下一个讨论
乌鲁木齐何时能够解封？
相关的话题
香港电影的「港味」到底指什么？为什么现在很多港片都让人觉得没有「港味」了？隋朝灭陈是否是中华文化的一次大灾难？
哪些话是我们经常说但实际上是不理解或者是曲解了原作家意思的？
除了古希腊语，世界语，还有哪些语言保留了中动态？
如何看待现在网络用语缩写的泛滥？
互相听得懂对方的语言并互相用自己的母语交流是否可行？
如果你是神 你怎么向人们证明你是神而不是某种超人？
民族交替的国家应该怎么书写自己的历史？
面对「中国崛起」这种国际社会上目前较为普遍的认知（perception），日本人看到中国的哪些现状会找回自信？
分餐真的比聚餐更文明吗？
健身房会员对于私教身上有较大文身如何看待？
同样是月亮，汉语可以说「一轮」，还可以说「一弯」「一钩」。如何向外国同学解释这一语言现象？
北非的语言有没有留下拉丁语的痕迹？
盎格鲁撒克逊民族是不是这个世界上最德不配位的民族？
为什么有些马来西亚华人讨厌被称为「马来人」?
春秋战国时期的秦国人是华夏族的吗?
传教士怎么看待太平天国？
站在鸡蛋的一边就是正义么？
假如世界上没有脏话存在，会发生什么？
日本有哪些来自近现代中国的词汇？
为什么西方媒体对中国人的新闻报道多是负面的？
汉语究竟有没有语法？
在清朝康熙以后，为什么统治者不向全国推广满语，鼓励汉人学习满语？
国外百年教堂能量加持的项链真的有用吗？
面对传教应该如何拒绝？
如果人有来世，在下次出生前可以选择国籍，世界会变得怎么样？
有哪些源于汉语的词汇，日韩越还在用，然而普通话已弃用？
如何用英语写出具有东北味儿的文字？
如何评价"一神论相对多神论是人类认知上的进步"的观点？
历史上有没有超越时代的人？