同样是月亮，汉语可以说「一轮」，还可以说「一弯」「一钩」。如何向外国同学解释这一语言现象？ 第1页

相关的话题

  世界上都有哪些语言出现过「文白差异」或「文言分离」的现象？ 
  （好奇）语言学家是研究什么问题的？ 
  为什么粤语使用者一撑粤语，就会有人说他们想搞分裂？ 
  汉语普通话有多少个音节？ 
  为什么学术中老是用“我们”来做观点的主语？ 
  留学回来和其他人聊天自然而然在中文里夹杂英文，这种表达方式从语言学角度怎么看呢？ 
  日本翻译外国电影名称时，经常采用音译，而非意译的原因是什么？ 
  中国古代文献是如何描述屈折语言、黏着语言的？ 
  三国志里有没有哪些字比较容易读错？ 
  刘慈欣如何创造出这么多好听又高级的名称，比如「破壁人」「执剑人」「思想钢印」等？ 
  周有光老先生去世了，如何评价他的一生？ 
  通晓拉丁语是一种怎样的体验？ 
  “很+名”在语言中的使用情况及其发展趋势？ 
  蒙古语有什么借词是来自满语的吗？ 
  多语言使用者会遇到失语现象吗？ 
  你见过哪些蹩脚的翻译？ 
  有哪些语言被认为是不同的语言但可互相交流？ 
  对于现有的汉语拉丁化拼音系统和转写，你有什么评价和改进建议？ 
  「陈」（陳）的部首是什么？ 
  文明的基石是科学还是语言？ 
  历史上有哪些翻译得很失败的例子？ 
  如何学习韩语？ 
  怎样看待深圳粤语现状？ 
  少数民族和家里人打字聊天用的是少数民族语言还是汉语？ 
  至少要掌握几门现代方言/语言，才能在不查资料的情况下准确推出一个字在中古汉语中的读音？ 
  为什么陈佩斯的回答都用繁体字写？ 
  亚洲之外是否存在声调语言？ 
  学外语能提升母语水平吗？ 
  外国人学习中文的难点在哪里？ 
  豪萨语好是怎样一种体验？